Monumento Mitad del Mundo de Cayambe: localizado entre Otavalo (famosa pela sua Feirs) e Quito. Globo terrestre original
Mitad del Mundo Globe Guachalá的点评
点评:O Monumento Mitad del Mundo em Cayambe (Equador) está localizado exatamente na Linha do Equador (em outra região distinta do monumento Mitad del Mundo de San Antonio de Pichincha e do Museu Inti-ñan) e situa-se entre Otavalo e Quito no município de Cayambe onde existem várias cafeterias que vendem os famosos e deliciosos Bizcochos de Cayambe.
O globo terrestre que está neste monumento é o globo original doado pelos geodésicos franceses que mediram e mapearam a localização da Linha do Equador. O governo queria retirar este globo terrestre para levá-lo ao outro monumento em San Antonio de Pichincha mas as mulheres da região fizeram uma manifestação e o globo terrestre original ficou mesmo em Cayambe
翻译:Cayambe(厄瓜多尔)的 Mitad del Mundo 纪念碑正好位于赤道线上(在与圣安东尼奥皮钦查的 Mitad del Mundo 纪念碑和 Inti-ñan 博物馆不同的另一个地区),位于该市的奥塔瓦洛和基多之间Cayambe,那里有几家咖啡馆,出售著名而美味的 Cayambe Bizcochos。
纪念碑内的地球仪是法国大地测量师测量和绘制赤道线位置时捐赠的原件地球仪。政府想移走这个地球仪,把它带到圣安东尼奥德皮钦查的另一座纪念碑,但该地区的妇女举行了示威,原来的地球仪留在了卡扬贝