点评:Wir wollten uns mit unserer Familie eine schöne Wellnessauszeit gönnen. Dies hat leider in diesem Hotel nicht funktioniert.
Der Wellnessbereich ist sehr klein und darf auch von kleinen Kindern unter 14 Jahren in Begleitung der Eltern genutzt werden. Das haben wir noch in keinem Wellnesshotel erlebt. Es war immer sehr voll. Die wenigen Liegen waren meistens von kleinen Kindern belegt. Mein Mann saß mit zwei kleinen Mädchen (höchstens 8 Jahre alt) allein in der Sauna. Das war nicht sehr angenehm. Auch das Schwimmbad war völlig überfüllt. Wenn sich eine Familie mit zwei kleinen Kindern eine Liege teilen muss und im Schwimmbecken nur noch ein Stehplatz frei ist, dann kann man wohl nicht mehr von Erholung sprechen. Unsere Kinder sind erwachsen und wir wollten uns einfach erholen. Absolut unmöglich bei einem ausgebuchten Hotel. Im Sommer ist es sicherlich angenehmer. Aber nun zu den positiven Seiten. Das Personal im Speisesaal und in der Bar ist wirklich lobenswert. Sehr höflich, flink und absolut hilfsbereit. Vor allem die Anzahl der Mitarbeiter war sehr positiv. Man musste nie warten. Das Essen war auch sehr gut. Mittags gab es ein Gericht aber das reicht ja auch völlig aus. Abends konnte man aus drei Gerichten wählen. Wir haben immer etwas gefunden. Das Frühstück war auch in Ordnung. Das all inklusive Getränkeangebot konnte man absolut nicht mit den anderen großen Hotels im Ort vergleichen aber die sind auch etwas teurer. Die Zimmer waren sehr modern und groß. Das hat uns sehr gut gefallen. Auch die Sauberkeit war perfekt.
Wir können das Hotel ausschließlich als Kinderhotel empfehlen. Zumindest im Winter ist es für ruhesuchende Saunagänger nicht geeignet.
Die Parkplätze sind in der Nähe des Hotels. Zum Ausladen ist es etwas schwierig, da die drei Parkplätze die hierfür vorgesehen sind dauerhaft besetzt waren. Aber auch dies war kein Problem. Wir können dieses Hotel trotzdem weiter empfehlen, auch wenn es für uns nicht mehr in Frage kommt.
翻译:我们想与家人一起享受一次美好的健康假期。不幸的是这在这家酒店不起作用。
健康区很小,14岁以下的小孩也可以在父母的陪同下使用。我们从未在任何健康酒店经历过这种情况。那里总是非常拥挤。几张躺椅上大部分都是小孩子。我丈夫和两个小女孩(最多8岁)独自坐在桑拿房里。那不太愉快。游泳池也完全拥挤不堪。如果一个有两个小孩的家庭必须共用一张躺椅,而游泳池里只剩下一个站立的空间,那么你就不能再谈论放松了。我们的孩子已经长大了,我们只是想放松一下。对于一家已经订满的酒店来说,这是绝对不可能的。夏天当然更宜人。但现在转向积极的一面。餐厅和酒吧的工作人员非常值得称赞。非常有礼貌,快速而且绝对有帮助。最重要的是,员工数量非常可观。你从来不需要等待。食物也很好。午餐只有一道菜,但已经足够了。晚上,您可以选择三种菜肴。我们总能找到一些东西。早餐也还可以。全包饮品无法与镇上其他大型酒店相比,但价格也贵一些。房间非常现代而且宽敞。我们真的很喜欢那个。清洁度也很完美。
我们只能推荐这家酒店作为儿童酒店。至少在冬天,它不适合寻求安静的桑拿爱好者。
停车位位于酒店附近。卸货有点困难,因为为此提供的三个停车位已被永久占用。但这也不是问题。我们仍然可以推荐这家酒店,即使它不再是我们的选择。