点评:My friend and I booked for two nights at the Glenorchy Lodge, and as I am scent sensitive, I emailed Nik in advance to see whether the room would suit. He was understanding and responsive. So we booked. Upon arrival, we met Nik and his mother, and they were very kind and helpful. The room itself was lovely and super clean! It also was very fresh (not perfumy, just fresh). Although the sheets did have the same laundry product used by pretty much every hotel I've stayed at in the UK (which has a kind of fruity fragrance), but the pillow was the most unscented I have encountered! It was super. I slept well. The area is quiet and lovely. They have a dog, and while I have I mild allergy to dogs, I was not bothered at all. Most places in Scotland seem to be dog friendly and/or have dogs on premises, which makes it all feel very cosy and family like. I found the shower to be eco friendly but have enough pressure for my long thick hair, and it was in a full tub with a lovely set-up. The location of the hotel is excellent for hiking Munros, and also they had the coolest lights set up for the entry way when we returned after dark.
翻译:我和朋友在 Glenorchy Lodge 预订了两晚,由于我对气味很敏感,我提前给 Nik 发了电子邮件,看房间是否合适。他很善解人意,反应迅速。所以我们就预订了。抵达后,我们见到了 Nik 和他的母亲,他们非常友好,乐于助人。房间本身很漂亮,超级干净!而且非常清新(不是香水味,只是清新)。虽然床单上的洗衣产品和我在英国住过的几乎每家酒店使用的洗衣产品一样(有一种水果香味),但枕头是我遇到过气味最淡的!太棒了。我睡得很好。这个地方很安静,很可爱。他们养了一只狗,虽然我对狗有轻微的过敏,但我一点也不介意。苏格兰的大多数地方似乎都对狗很友好,或者有狗在场,这让人感觉很温馨,就像家人一样。我发现淋浴是环保的,但水压足以冲洗我又长又厚的头发,而且浴缸里有一个装满东西的浴缸,设置得很可爱。酒店位置极佳,适合徒步攀登芒罗斯山,而且当我们天黑后返回时,他们在入口处安装了最酷的灯光。