点评:Wat is hier gebeurd? De Hofhouding is overgenomen door Goede Buren en we komen hier nu weer voor het eerst terug (en voor het laatst). Dat het bordje op de voordeur nog op gesloten staat een half uur na openingstijd, en je zelf maar uit moet zoeken dat je door de gesloten zijdeur naar binnen moet nodigt niet uit, maar dat de banken van hondendekens voorzien zijn incl bijbehorende haren kan natuurlijk niet. De ongelijke tafels worden ondertussen nog schoongemaakt. Tosti om half 11 is blijkbaar apart, er staat geen menukaart op tafel, dus de tosti blijkt achteraf 10 euro te kosten(ben je niet goed ofzo?!). Appeltaart verschijnt zonder slagroom en dame van de bediening vraagt dit alsnog en verschijnt met een langwerpig schaaltje met slagroom met de duim er in om vast te houden. Eigenaresse (?) loopt met jas aan door de zaak en neemt ondertussen bestelling op. Het mag best wat (understatement) gastvrijer, lachen is gratis. De rekening voor een tosti, appeltaart en 2 cappucino is behoorlijk echt, anders zou je denken dat je in een klucht bent beland. Buren is niet bepaald een pareltje rijker helaas…
翻译:这里发生了什么? Hofhouding 已被 Goede Buren 接管,现在我们第一次(也是最后一次)回到这里。开放时间过后半小时,前门上的标志仍然关闭,您必须自己弄清楚必须通过关闭的侧门进入,这一点并不吸引人,但长椅上放着狗毯子,包括相关的毛发,这当然是不可接受的。与此同时,不平整的桌子仍在被清理。显然,10:30 吃三明治很奇怪,桌上没有菜单,所以后来三明治的价格变成了 10 欧元(你疯了吗?!)。苹果派上来时没有奶油,但女服务员还是要了奶油,并端着一个长方形的碗出现,用拇指抓住碗里的奶油。店主(?)穿着外套走过商店并接受订单。它可以更(轻描淡写)热情好客一些,笑声是免费的。一份烤三明治、苹果派和两杯卡布奇诺的账单相当真实,否则你会以为自己陷入了一场闹剧。不幸的是,布伦并不是一颗更富有的宝石……