点评:We had a wonderful experience in the countryside outside of Limousin at Le Jardin des Lys. This guesthouse is a charismatic medieval building, well-maintained and nicely furnished by the delightful and personable hosts, Delphine and Andy. The garden in the back is lovely and Le Jardin des Lys is literally across the street from a beautiful old church (note that the [bells] don’t chime from 11PM until 6 or 7 AM) and you can easily walk into the charming town with its shops, restaurants, bars and, of course, patisseries, boulangeries and chocolate shops. We thoroughly enjoyed our delicious, beautifully-presented dinner at Le Jardin des Lys, which was lovingly prepared by Delphine using fresh local sources. We had multiple opportunities to share warm exchanges with Delphine and Andy, which greatly enhanced our experience by learning about their lives and culture. Our room was large with a very comfortable bed and a sitting area, and included many amenities such as earplugs for the church’s chimes, a fan, tea kettle and more. The breakfast was outstanding, including fresh fruit, homemade jams and assortment of breads and the best, freshest croissants we’ve ever tasted. We highly recommend staying here and wish we could have stayed longer!
翻译:我们在利穆赞郊外的莱斯花园(Le Jardin des Lys)乡村度过了一段美好的时光。这家宾馆是一栋魅力十足的中世纪建筑,维护良好,由热情友好的房东德尔菲娜(Delphine)和安迪(Andy)精心布置。宾馆后面的花园非常漂亮,莱斯花园对面就是一座美丽的老教堂(请注意,教堂的钟声从晚上11点到早上6点或7点才会响起),您可以轻松步行前往这座迷人的小镇,那里有商店、餐厅、酒吧,当然还有法式糕点店、面包房和巧克力店。我们非常享受在莱斯花园享用的美味晚餐,晚餐摆盘精美,由德尔菲娜用新鲜的当地食材精心烹制。我们多次与德尔菲娜和安迪进行热情交流,了解他们的生活和文化,这极大地丰富了我们的体验。我们的房间很大,有一张非常舒适的床和一个休息区,还配备了许多便利设施,比如教堂钟声的耳塞、风扇、茶壶等等。早餐非常棒,包括新鲜水果、自制果酱、各式面包,还有我们吃过最好吃、最新鲜的羊角面包。我们强烈推荐入住这里,真希望我们能住得更久一些!