点评:In un primo momento, accoglienza estremamente amichevole e calorosa da parte della Signora della reception. Im mediamente si nota una puntigliosità totalmente fuori luogo che in breve sfocia nella maleducazione. Il secondo ospite, oltre a me, un ragazzo minorenne, munito di delega da parte dei genitori e accompagnato dal primo ospite maggiorenne, incredibilmente non viene ammesso nell’hotel. Il ragazzo in questione viene lasciato a dormire PER STRADA (ripeto, minorenne), nonostante viene reso chiarissimo il fatto che questo non ha nessun posto dove stare. La polemica della signora della reception è PALESEMENTE una polemica di ripicca e dispetto per un fraintendimento nello scambio di mail precedente al soggiorno. Il ragazzo minorenne ha passato una sera senza dormire, accostato su una panchina al porto, nell’attesa di prendere un traghetto per riportarlo a casa. Inutile dire che non torneremo in questo hotel, che tra l’altro nel Prezzo già esorbitante non includeva il servizio di pulizia della dependance, pertanto brutta. Prego qualunque futuro soggiornatore dell’isola a stare lontano da questo establishment.
翻译:首先,接待处的女士非常友好和热情地欢迎了我们。平均而言,人们会注意到一种完全不合时宜的细致,很快就会导致粗鲁。第二位客人,除了我之外,还是一个未成年男孩,在得到父母授权的情况下,在第一位成年客人的陪同下,居然不被允许进入酒店。这名男孩被留在街上睡觉(我再说一遍,未成年人),尽管很明显他无处可住。接待处那位女士的争议显然是因入住前电子邮件交换中的误解而引起的怨恨和怨恨争议。这个小男孩一晚上没睡觉,坐在港口的长凳上,等待搭渡轮回家。不用说,我们不会回到这家酒店,除其他外,在已经过高的价格中不包括附楼的清洁服务,因此很难看。我敦促任何未来来到该岛的游客远离这家酒店。