点评:Llevamos dos años llendo de vacaciones a este maravilloso HOTEL DE 5 ESTRELLAS SUPERIOR!, ; me dirán " esta loco si es un Hostal", si, si, Hostal, ya les gustaría a muchas cadenas hoteleras hiperfamosas tener la cuarta parte de la calidad que tiene este alojamiento, pero voy por partes.
Habitaciones: veis las fotos?, pues son así, grandes,comodas,espaciosas y con una decoración minimalista pero muy modernas, todo está nuevo y perfecto.
Comedor: Una pasada, aunque estés en la parte interior puedes ver el mar sin problemas, comida muy buena y de calidad, ah! y muy bien preparada.
Piscina: Perfecta para el número de personas que podemos llegar a estar instalados, además tienes un mini-gym por si quieres sudar el alcohol de la noche anterior.
Zona de Bar: te gustaría estar en un chiringuito a pie de playa tomándote una pinta a un precio más que razonable o comerte algo rápido sin que te atraquen?, pues este es el bar de la cigüeña y encima por las noches los "cacharros" ( combinados) a un precio más que correcto.
Y por último, pero quizás lo más importante, EL PERSONAL: los primeros, los jefes, que son los primeros en dar el callo, el resto, personal de limpieza, de seguridad de mantenimiento, camarer@s,cocineras, todos y perdonar si me olvido alguno todos de 10.
Dicho esto, este año volvemos a ir como siempre una semanita, nos gustaría poder ir más días o más veces en el verano, pero... Ya cuento los días por llegar y disfrutar del maravilloso entorno y del espectacular HOSTAL LA CIGÜEÑA.
翻译:我们已经在这家美妙的五星级高级酒店度假两年了!他们会告诉我“如果这是一家旅馆那就太疯狂了”,是的,是的,一家旅馆,许多超级著名的连锁酒店都希望拥有这种住宿质量的四分之一,但我要分成部分。
房间:你看到照片了吗?嗯,就是这样,大,舒适,宽敞,装修极简但很现代,一切都是新的和完美的。
餐厅:太棒了,即使在里面也能毫无问题地看到大海,食物非常好,质量很高啊!并且准备充分。
游泳池:非常适合可安装的人数,您还有一个迷你健身房,以防您想摆脱前一天晚上的酒精。
酒吧区:您想在海滩上的海滩酒吧以超合理的价格喝一杯啤酒,还是想快速吃点东西而不被抢劫?(组合)以超合理的价格。
最后,但也许是最重要的,员工:首先是老板,他们是第一个放弃的人,其余的,清洁人员,维护保安,女服务员,厨师,每个人,如果我忘记了全部 10 条,请原谅。
话虽如此,今年我们还是会像往常一样再去一周,我们希望夏天能够去更多天或多次,但是......我已经在数着未来的日子,享受美好的环境以及壮观的 HOSTAL LA CIGÜEÑA。