点评:Oveja Negra è un ristorante/pizzeria situato sul lungomare di Porto Empedocle con i tavoli praticamente sulla spiaggia. Ci siamo andati perché consigliati dalla proprietaria della casa che avevamo preso in affitto, ubicata a poche centinaia di metri dal locale e dico subito che ci siamo trovati talmente bene che siamo ritornati anche la sera successiva e lo avremmo fatto anche una terza volta se il mercoledì non fosse stato giorno di chiusura. Vista la collocazione del ristorante è ovvio che la cucina sia basata quasi totalmente su piatti di pesce che da queste parti è praticamente sempre freschissimo. Buona la “mise en place” che giustifica pienamente i 2 euro di coperto e molto simpatici e cordiali i camerieri che ci hanno servito. La prima sera, in quattro abbiamo preso 2 ottime grigliate di pesce, 1 antipasto di mare freddo (piuttosto classico), una impepata di cozze nella versione “rossa” con pomodoro, una porzione di crocchette di patate e un’insalata mista. ¾ di un discreto vino bianco fermo “della casa”, 2 litri di acqua minerale e un paio di caffè di cui non c’è traccia sul conto. Il tutto, molto buono, per la modica cifra di 94 euro, praticamente meno di 24 euro a testa, praticamente, alla mia latitudine, l’equivalente di una pizza, birra e caffè. La seconda sera, consigliato dal cameriere ho preso un antipasto “Golden”, praticamente il “riassunto” di quasi tutti i piatti proposti dal locale. Una cosuccia composta da più o meno 18 “assaggi” diversi che avrebbe tranquillamente sfamato due persone “normali”, davvero eccellente ma non “leggerissimo” al quale ho avuto il coraggio di abbinare anche un “fritto misto di verdure” (non fatelo!). Gli altri commensali hanno ordinato un antipasto di affumicati misti (salmone, spada, tonno) su un letto di insalata mista, una “paglia e fieno alla cardinale” (una specie di “scoglio” con l’aggiunta di gamberoni e pistacchi) e, inspegabilmente, una bistecca di Angus alla griglia con patatine fritte che, c’era da aspettarselo in quel contesto, non ha per nulla incontrato il favore di chi l’ha ordinata (parrebbe sia risultata piuttosto coriacea). Un litro del buon vino bianco della casa, tre litri di acqua minerale e, ancora una volta, due “deca” offerti. Una particolare menzione all’ottimo pane “casereccio”. Spesa totale (in quattro) 108 euro. Cinque stelle meritatissime per il rapporto qualità/prezzo in generale ma anche per la simpatia e l’efficienza del personale. Consiglatissimo.
翻译:Oveja Negra 是一家位于恩佩多克莱港海滨的餐厅/比萨饼店,餐桌几乎就在海滩上。我们去那里是因为我们租的房子的主人推荐了它,距离这个地方只有几百米,我马上就会说我们玩得很开心,所以我们第二天晚上也回来了,我们就这么做了如果周三不是休息日的话,那么第三次。考虑到餐厅的位置,很明显,菜肴几乎完全以鱼类菜肴为主,而这些地区的鱼类菜肴实际上总是非常新鲜。 “就位”很好,完全证明 2 欧元的服务费是合理的,为我们服务的服务员非常友善。第一天晚上,我们四个人吃了两条很棒的烤鱼,一份冷海鲜开胃菜(相当经典),一份“红色”版本的胡椒贻贝配番茄,一份土豆炸丸子和一份混合沙拉。 3/4 的像样的“自家”静止白葡萄酒、2 升矿泉水和几杯咖啡,账单上没有任何痕迹。所有这一切,都非常好,只需 94 欧元,实际上每份不到 24 欧元,在我所在的纬度,实际上相当于一份披萨、啤酒和咖啡。第二天晚上,在服务员的推荐下,我点了一份“黄金”开胃菜,几乎是这个地方提供的几乎所有菜肴的“总结”。一个由或多或少18种不同“口味”组成的小东西,很容易就能喂饱两个“正常”人,确实很棒,但不是“很清淡”,我也有勇气结合“混合蔬菜炒”(don不要这样做!)。其他食客点了一份混合熏肉(三文鱼、剑鱼、金枪鱼)的开胃菜,搭配一份混合沙拉、一份“稻草和干草阿拉卡迪纳尔”(一种添加了虾和开心果的“scoglio”),并且令人费解地,一份烤安格斯牛排配炸薯条,正如在这种情况下所预料的那样,它根本没有受到订购者的青睐(结果似乎相当困难)。一升优质白葡萄酒、三升矿泉水,并再次提供两份“十倍”。特别值得一提的是出色的“自制”面包。总费用(四人)108 欧元。总体质量/价格比当之无愧的五颗星,而且工作人员的友好和高效。强烈推荐。