点评:Siamo appena tornati da un weekend trascorso in questo B&B in compagnia di ottimi amici.
Corte Zenati è un luogo dove quiete, perfetta armonia fra persone e territorio, panorami impagabili, verde vivace di una natura sempre molto curata, gentilezza, sorrisi, cura dei dettagli e tutto ciò che può rappresentare la più alta espressione del saper accogliere gli ospiti, trovano per incanto una sintesi perfetta.
È un B&B che rappresenta un fiore all'occhiello di questa splendida zona che circonda il meraviglioso lago di Garda.
E il merito di tutto ciò è della bellissima famiglia che gestisce con maestrìa Corte Zenati.
Quasi inutile dirvi che le camere sono perfette, spaziose, molto curate e pulitissime. Sarà sempre un piacere riposare in queste stanze silenziose in attesa che scocchi l'ora della colazione.
Una colazione per la quale non si possono trovare aggettivi sufficienti per esprimerne la qualità, la varietà e il buon gusto nella presentazione. Inimitabile è l'unico aggettivo che, forse, potrebbe rendere l'idea.
Insomma...l'augurio che rivolgo a me stesso è di poter tornare presto a Corte Zenati.
翻译:我们刚刚和一群优秀的朋友一起在这家住宿加早餐酒店度过了一个周末。
科尔特泽纳蒂 (Corte Zenati) 是一个安静、人与土地完美和谐的地方,拥有无价的景观、始终受到精心照料的生机勃勃的自然绿化、友善、微笑、对细节的关注以及一切能够代表懂得如何欢迎的最高表达的一切。客人们,他们神奇地找到了完美的合成。
这家住宿加早餐酒店是这个美丽的加尔达湖周边地区的旗舰店。
这一切的功劳都归功于巧妙管理 Corte Zenati 的美丽家族。
几乎不用说,房间很完美、宽敞、维护得很好并且一尘不染。在等待早餐时间的同时,在这些安静的房间里休息总是一种享受。
我们找不到足够的形容词来形容早餐的品质、品种和美味。独一无二,也许是唯一可以表达这个想法的形容词。
简而言之……我对自己的希望是能够尽快回到科尔特泽纳蒂。