点评:Mein Schwiegervater hatte zum runden Geburtstag eingeladen. Er wählte das Hotel Spreewaldeck in Lübbenau aus und es war eine sehr gute Wahl. Obwohl "nur" 3 Sterne fühlten wir uns sofort wohl. Die Zimmer (sehr zu empfehlen Nr. 37), oder mit Familie Zimmer 38) waren geräumig sehr schön eingerichtet und super sauber. Das Frühstück war erstklassig. Da kann sich manches 4-Sterne-Hotel etwas abgucken. Große Auswahl an Aufschnitt und Käse. Natürlich Spreewalder Gurken. Sogar Rollmops gab es. Das Buffet bot zwar nur gekochte Eier, aber wir konnten auch ohne Aufpreis Rühreier ordern.
Auf der anderen Straßenseite (kleine kaum befahrene Straße - obwohl Hauptstraße) gab es einen tollen Sommergarten, wo wir an allen Tagen unser Abendessen einnehmen konnten. Die Karte bietet allerlei aus der Region, aber auch diverse andere Gerichte. Als Sonderkarte gab es mehrere Gerichte mit Pfifferlingen - lecker. Bier vom Fass (mehrere Sorten) und gute Weine rundeten das gute Angebot ab. Ich probierte an einem Abend die angebotene Gurkensuppe. Sehr interessant, sollte man mal probiert haben.
Das Personal war immer sehr freundlich und aufmerksam und wir bekamen auch gute Tipps für Ziele in der Umgebung.
Wir können dieses Hotel absolut empfehlen. Es hat ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis und ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Spreewald-Besichtigung. Übrigens sind Hunde im Hotel erlaubt.
翻译:我的岳父邀请我参加圆圆的生日。他选择了吕本瑙的施普雷瓦尔德克酒店(Hotel Spreewaldeck),这是一个非常不错的选择。虽然“只有”3 颗星,但我们立即感到很舒服。房间(强烈推荐 37 号房间,或 38 号家庭房)很宽敞,布置精美,而且超级干净。早餐是一流的。许多四星级酒店都可以从中学到一些东西。多种冷盘和奶酪可供选择。当然是施普雷瓦尔德小黄瓜。甚至还有卷拖把。自助餐只提供煮鸡蛋,但我们也可以免费点炒鸡蛋。
在街道的另一边(几乎没有交通的小街道 - 尽管是主要街道)有一个很棒的夏季花园,我们每天都可以在那里吃晚餐。菜单提供来自该地区的各种美食,还提供各种其他菜肴。作为一个特殊的菜单,有几道带有鸡油菌的菜肴 - 美味。生啤酒(多种类型)和优质葡萄酒使这一优惠更加圆满。一天晚上我尝试了提供的黄瓜汤。非常有趣,你应该尝试一下。
工作人员总是非常友好和细心,我们还得到了有关该地区目的地的很好的建议。
我们绝对推荐这家酒店。它具有非常好的性价比,是游览施普雷瓦尔德的理想起点。顺便说一下,酒店允许携带宠物狗。