点评:Wat hebben wij genoten in het Atalanti Boutique hotel! Het was heel fijn om in dit hotel te verblijven en ik zou het zeer zeker aanbevelen! Het hotel is heerlijk rustig gelegen op een groene heuvel met een prachtig uitzicht over de baai van Faliraki. Het heeft een mooi zwembad met fijne ligbedden en parasols. Je kunt er aan de bar heerlijke cocktails bestellen. Het hele hotel ziet er trendy, netjes en goed verzorgd uit. Vanaf het grote balkon van onze kamer hadden wij ook een adembenemend uitzicht. De kamer zelf was heel ruim en modern ingericht. Iedere dag werd de kamer perfect schoon gemaakt. Het personeel van het hotel is echt top. Ze doen er alles aan om het de gasten naar de zin te maken. Iedereen is ontzettend aardig en behulpzaam. Het eten was heerlijk en zowel het ontbijt als het diner waren beiden heel gevarieerd. Als je van mooie baaitjes houdt dan is dit hotel zeker aan te raden. In de nabije omgeving van het hotel vindt je Antony Quinn Bay. Wij vonden dit echt de mooiste baai op het eiland met helder blauw water en mooie rotsen. Je kunt hier prachtig snorkelen. Met de auto ben je er in 3 minuten. Lopend is het ongeveer 15-20 minuten. Op ongeveer 5 minuten met de auto ligt Traganou Beach. Dit is een kiezelstrand. Het water is hier ook super helder en als bonus heb je hier op het strand een grote grot Traganou Cave. Een auto zou ik zeker aanbevelen als je naar Rhodos gaat. Het is heel betaalbaar en er is zo veel moois te zien op het eiland. Het hotel ligt overigens heel centraal om de verschillende leuke plaatsen zoals Rhodos stad en Lindos en mooie strandjes op het eiland te bezoeken. Kortom, dit hotel is zeker een aanrader en wij komen zeker nog eens terug!!
翻译:我们真的很喜欢阿塔兰蒂精品酒店!住在这家酒店真是太好了,我绝对会推荐它!酒店安静地坐落在一座绿色的山丘上,享有法里拉基湾的美丽景色。它有一个美丽的游泳池,配有漂亮的日光浴床和遮阳伞。您可以在酒吧订购美味的鸡尾酒。整个酒店看起来时尚、整洁、维护得很好。从房间的大阳台上我们还可以欣赏到令人惊叹的景色。房间本身非常宽敞,布置现代。房间每天都打扫得很干净。酒店的工作人员真的很棒。他们竭尽全力让客人开心。每个人都非常友善和乐于助人。食物很美味,早餐和晚餐的种类也很丰富。如果您喜欢美丽的海湾,那么绝对推荐这家酒店。安东尼·奎因湾 (Antony Quinn Bay) 就位于酒店附近。我们真的认为这是岛上最美丽的海湾,有清澈的蓝色海水和美丽的岩石。在这里你可以享受美丽的浮潜。开车3分钟即可到达。步行大约需要15-20分钟。特拉加努海滩距离酒店约有5分钟车程。这是一个卵石海滩。这里的水也非常清澈,而且海滩上还有一个大洞穴,特拉加努洞穴。如果你去罗德岛,我肯定会推荐一辆车。价格非常实惠,而且岛上有很多美丽的景点。酒店位于市中心,方便游览罗德镇和林多斯等各个美丽的地方以及岛上美丽的海滩。总之,这家酒店绝对值得推荐,我们一定会回来的!