点评:We felt very much that this accommodation wasn’t yet ready for the tourist season when we stayed. Communication with the owner was difficult, with several misunderstandings about payments and our arrival time. We did not meet her as she wasn’t available until an evening at the very end of our stay when we were busy. We were met by someone who had clearly rushed away from work nearby, who spoke little English and didn’t seem to know where things were. The shower head was broken when we arrived. The apartment wasn’t especially clean and offered no toiletries. Once you’ve found the local supermarket for supplies and given the place a clean, it’s probably reasonable for a longer stay. The views from the windows over the lake are certainly lovely, but many places in Arona share similar views, as the town hugs the shoreline. Accommodation closer to the other (train station) end of town might also be better for short term tourists, making train trips to lovely Stresa quicker, though it wouldn’t be as quiet.
翻译:我们入住时,感觉这家公寓还没有为旅游旺季做好准备。与房东沟通很困难,在付款和抵达时间方面出现了一些误解。我们没能见到她,因为她直到我们入住快结束的晚上才有空,当时我们很忙。接待我们的人显然是从附近的工作地点赶来的,几乎不会说英语,而且似乎不知道东西放在哪里。我们到达时,淋浴喷头坏了。公寓不是特别干净,也没有提供洗漱用品。找到当地超市购买生活用品并打扫干净后,或许可以考虑长期入住。从窗户望出去,湖景确实很美,但阿罗纳的许多地方也都差不多,因为小镇紧邻海岸线。对于短期游客来说,靠近城镇另一端(火车站)的住宿可能更合适,这样可以更快地乘坐火车前往风景优美的斯特雷萨,尽管那里可能不那么安静。