点评:Siamo andate in questo locale con una mia amica per bere qualcosa. All’ingresso, un cameriere ci ha accolte con gentilezza e ci ha fatto accomodare senza alcun problema. In quel momento stavo bevendo una birra portata da fuori, ancora integra.
Dopo pochi minuti, è arrivata una seconda cameriera che, con tono infastidito, ci ha rimproverate per la birra, dicendo che non potevamo consumarla lì. Avremmo capito perfettamente la regola, se fosse stata comunicata con un minimo di cortesia.
Poco dopo, ci è stato detto che il locale era tutto prenotato — nonostante ci fossero diversi tavoli visibilmente liberi.
L’impressione è stata quella di essere invitate ad andar via in modo sbrigativo e poco educato, senza un reale motivo. Ci siamo sentite a disagio, come se la nostra presenza non fosse gradita.
Peccato, perché il posto sembrava carino, ma il trattamento ricevuto ha reso l’esperienza decisamente negativa. Non torneremo.
翻译:我和一个朋友去这家店喝酒。一进门,服务员就热情地迎接我们,并帮我们安排了座位,没有任何问题。当时,我正在喝着外面送来的啤酒,还没开封。
几分钟后,第二个服务员来了,语气很不耐烦地斥责我们,说啤酒不能在店里喝。如果服务员稍微礼貌地跟我们沟通一下,我们完全可以理解这条规定。
不久之后,我们被告知店里已经订满了——尽管明明还有几张空着的桌子。
我们感觉自己被无缘无故地匆匆忙忙地、无礼地赶走。我们感到很不舒服,仿佛自己不受欢迎。
这很遗憾,因为这家店看起来不错,但我们受到的待遇让我们的体验非常糟糕。我们不会再来了。