点评:I had a fantastic week at the Hochfirst. It couldn't have been better. The welcome I received and tour of the hotel made me feel very great. As I was travelling alone sometimes you can feel a bit awkward but all the staff were highly trained and very friendly.
My room had a balcony that wasn't facing the slopes (next time) but it was very comfortable and warm, the bed and pillows were super comfortable as you would expect, lots of storage and great shower, plus the nice underfloor heating.
The service and quality of the food was the best I've ever had in a hotel. It's a foodie's heaven.
The slopes in Obergurgl are only a few steps away but due to the time of year were a bit slushy in the afternoon getting back so I preferred to take the shuttle to and from the Hochgurgl gondola. I found the slopes there were perfect for me, wide open blues and reds and really quite quiet and obviously very beautiful.
The drinks in the bar were very good, they make a great Old Fashioned. I also had a fantastic massage in the Spa which was totally amazing. I felt like I hadn't even been skiing for a week after it. The overall spa was superb and I particularly enjoyed lying on the beds in the outside pool with the bubbles on while it was snowing. What joy.
I also met the owner on the last day and thanked him, he was very friendly. Thanks everyone for all the hard work and I look forward to seeing you again next year.
翻译:我在霍赫弗斯特酒店度过了美妙的一周,简直完美。酒店热情的接待和带我参观了酒店,让我感觉非常棒。由于我独自旅行,有时会感到有些尴尬,但所有员工都训练有素,非常友好。
我的房间带阳台,虽然没有面向雪坡(下次再来),但非常舒适温暖。床和枕头正如你期望的那样超级舒服,储物空间充足,淋浴也很棒,还有很棒的地暖。
酒店的服务和食物质量是我在酒店体验过的最好的。这里简直是美食家的天堂。
奥伯古格尔的雪坡就在几步之遥,但由于是冬天,下午回来的时候雪有点泥泞,所以我更喜欢乘坐往返霍赫古格尔缆车的班车。我发现那里的雪坡非常适合我,开阔的蓝色和红色雪坡,非常安静,而且景色非常优美。
酒吧里的酒水非常棒,可以调制出一杯很棒的老式鸡尾酒。我在水疗中心享受了一次非常棒的按摩,简直太棒了。按摩之后,我感觉自己好像已经一个星期没滑雪了。水疗中心的整体体验非常棒,我特别喜欢在下雪的时候躺在室外泳池的床上,享受泡泡浴。真是太开心了。
最后一天我还见到了老板,并向他道谢,他非常友好。感谢大家的辛勤付出,期待明年再次见到你们。