点评:This was our second stay in Obergurgl, as we normally go to Ischgl and stay at Hotel Trofana Royal, but we were late in booking and missed our train for Christmas celebrations, so we landed going here, and it was nice, indeed, let me tell you why:
1. The hotel is 4s, I have no idea what they missed in getting that 5 star, but they surely have it;
2. The food was excellent, we had a full board and it was good, really they did everything we asked for and did that litlle extra step to please the clients;
3. Sommelier Daniel served us every night was flawless, always picking great local Austrian choices and ordering for the next evening the bubbles and wines they didnt have on the spot. He did a good job walking us through the Austrian wines;
4. The spa area is nice, well not crazy spacious, but the pool is nice, sauna's too
5. The waiters who served us every night were also flawless, my apologies I forgot the correct names and dont want to write wrong ones, but two gents did a very good job, as we have two kids (4 and 1 year) and you know how it is with the kids, always hungry and always no waiting time, but they managed well;
6. We had two junior suite rooms, one on the first floor, that was good and spacious and one on the third floor, which was a little weird, but anyways I am not complaining about it, I understand its Christmas and everything is sold out;
7. Obergurgl itself is not a fancy place where to go shopping or dive into gourmet wine bars or apres ski places, it is rather quite place, I would say perfect for families and escpecially small kids when you need that extra space for them to learn skiing. Ischgl, Solden etc, are certainly more crowded with bigger restaurant, shopping etc. variaties, if you are looking for active social life you will not find it in Obergurgl, but I loved it the way it was.
8. Worth a visit!
翻译:这是我们第二次入住奥伯古格尔,我们通常会去伊施格尔并入住 Hotel Trofana Royal,但我们预订太晚,错过了圣诞节的火车,所以我们选择了这里,这里确实很不错,让我来告诉你为什么:
1. 这家酒店是 4 星,我不知道他们错过了什么才获得 5 星,但他们肯定有 5 星;
2. 食物很棒,我们订了全餐,味道很好,他们确实满足了我们的所有要求,并做了额外的努力来取悦客户;
3. 侍酒师 Daniel 每晚都为我们服务,他总是挑选很棒的奥地利当地美食,并当场为第二天晚上订购他们没有的气泡酒和葡萄酒。他很好地带我们品尝了奥地利葡萄酒;
4. 水疗区很不错,虽然不是很宽敞,但游泳池很不错,桑拿房也不错
5. 每晚为我们服务的服务员也无可挑剔,很抱歉我忘记了正确的名字,也不想写错,但两位先生做得非常好,因为我们有两个孩子(4 岁和 1 岁),你知道带孩子是怎样的,他们总是饿着肚子,总是没有时间等待,但他们处理得很好;
6. 我们有两间小套房,一间在一楼,很不错,很宽敞,另一间在三楼,有点奇怪,但无论如何我并没有抱怨,我知道现在是圣诞节,所有东西都卖光了;
7. Obergurgl 本身并不是一个购物或泡吧或滑雪后休闲的好地方,它相当安静,我想说它非常适合家庭,尤其是小孩子,当你需要额外的空间让他们学习滑雪时。伊施格尔、索尔登等地当然更加拥挤,有更大的餐厅、购物中心等。如果你想寻找活跃的社交生活,你不会在奥伯古格尔找到它,但我喜欢那里的氛围。
8.值得一游!