点评:First time I'd ever been here, but I'm glad I did. - things might have been completely different!
A group of us were out in Newport last night, and decided we wanted to dance into the night, so we headed towards the pub which is actually next door to where we ended up.(I won't mention any names, but suffice it to say that it sounds like "smug and letters")
Long story short, I was turned away at the door, because I was wearing trousers which were deemed to be "tracksuit bottoms ", so we tried next door (successfully)
Once inside, I ordered a drink for each of us and we found a table.
The music was exactly my "cup of tea", with a lot of 90s rave and trance, so I immediately hit the dance floor and remained there for at least an hour.
The guy doing the music was very accommodating when I asked for certain songs, and even gave me a mention, calling me their "resident raver"!
All in all, a really great night, which, I'm sure wouldn't have been so much fun if we'd ended up a couple of doors up the road.
I'm looking forward to reviewing that place, as you might imagine!
翻译:这是我第一次来这里,但我很高兴来了——否则情况可能会完全不同!
我们一群人昨晚在纽波特玩,决定彻夜跳舞,于是我们去了隔壁的一家酒吧。(我不会点名,但听起来像“自鸣得意和信”)
长话短说,我被拒之门外,因为我穿的裤子被认为是“运动裤”,所以我们去了隔壁的酒吧(成功了)。
进去后,我给每人点了一杯饮料,然后我们找到了一张桌子。
音乐完全符合我的口味,有很多90年代的锐舞和恍惚音乐,所以我立刻冲进了舞池,在那里待了至少一个小时。
当我点某些歌的时候,音乐人非常热情,甚至还提到了我,称我为他们的“常驻锐舞者”!
总而言之,这真是一个美好的夜晚。如果我们最后住在离这里几家店的地方,我肯定不会这么开心。
正如你所想象的那样,我期待着对那里进行评论!