点评:Tommy terrorizzato dalla presenza nella sua “meravigliosa”auto di un cagnolino al seguito mio e di mia moglie come preannunciato nella telefonata di prenotazione avvenuta 15 giorni prima. Per tutto il tragitto da Casamicciola a Sant’Angelo ha sorvegliato che il quadrupede in questione non perdesse peli o bavasse nella sua “meravigliosa”auto, (per inciso avevo steso sul sedile un asciugamano in microfibra per evitare eventuali disagi). A fine corsa, dopo aver intascato i quanto pattuito ha ricontrollato minuziosamente se fossero rimasti segni del passaggio di un cotanto pernicioso animale ( lagotto romagnolo notoriamente non spelante ne sbavante) comunque un viaggio ansiogeno per noi è per il nostro cucciolo. Ischia si è fatta immediatamente perdonare grazie alla disponibilità e cordialità degli altri ischitani, “Tommy” è solo un’eccezione che conferma una regola.
翻译:正如在 15 天前的预订电话中宣布的那样,汤米对他的“美妙”汽车里有一只小狗跟着我和我妻子感到害怕。从 Casamicciola 到 Sant'Angelo 的一路上,他都监督有问题的四足动物在他的“精彩”汽车中没有脱发或流口水(顺便说一句,我在座位上铺了一条超细纤维毛巾以避免任何不便)。比赛结束时,在将约定的物品装入口袋后,他仔细检查是否有任何这种有害动物通过的迹象(众所周知,Lagotto Romagna 既不脱皮也不流口水)无论如何,这对我们来说是一次引发焦虑的旅程是给我们的小狗的。由于其他伊斯基亚居民的可用性和友善,伊斯基亚立即被原谅,“汤米”只是一个确认规则的例外。