点评:Abbiamo soggiornato in questa struttura con un'altra famiglia di amici dal 27/6 al 4/7 è stata per noi una vacanza al di sotto delle aspettative, se si alloggia in hotel bisogna uscire dalla struttura percorrere circa 200 metri attraversare una strada urbana per arrivare al mare, gli ultimi 10 metri prima dell'accesso alla spiaggia sono accidentati, ci sono massi che ne rendono difficoltoso il passaggio per chi ha passeggini o problemi a deambulare, un consiglio una bella passerella di legno non sarebbe una cattiva idea, la spiaggia non è di sabbia fine ma questo non vuol essere una polemica ma solo un dato di fatto, la cosa che più mi ha deluso è che la spiaggia che vedete in foto non è privata della struttura ma demaniale , gli ombrelloni e i lettini sono messi su di una sorta di prato molto vicini l'uno dall'altro quando sono tutti aperti si crea una vasta zona d'ombra, per prendere il sole si dovrebbero spostare i lettini più avanti ma non è possibile. Abbiamo avuto un disagio non indifferente cioè la perdita di elettricità per circa 30 ore , dalle 8 di mattina della domenica alle 13 del lunedì quindi senza condizionamento e acqua calda in una struttura del genere è inconcepibile, passiamo ora alle cose positive, da salvare il cibo buono e di qualità un plauso allo chef e ai collaboratori che nel periodo di Black out hanno comunque messo in tavola cibi all'altezza, l'animazione nella persona del capo villaggio Vincenzo fa miracoli con il poco materiale a disposizione. Sempre per il problema della spiaggia demaniale il campo da beach volley deve essere montato e smontato subito dopo la partita quindi un grande elogio va agli animatori che ci hanno accontentato montandolo e smontandolo sotto un sole cocente siete tutti nei nostri cuori,grazie a voi avremo un buon ricordo di questa vacanza.
翻译:英语:我们从 6 月 27 日到 7 月 4 日和另一个朋友家庭住在这个建筑里,对我们来说,这是一次低于预期的假期,如果你住在酒店,你必须离开建筑,穿过城市道路步行约 200 米才能到达海边,通往海滩前的最后 10 米不平坦,有岩石,对于推婴儿车或行走不便的人来说很难通过,建议一条漂亮的木质人行道不是一个坏主意,海滩的沙子不是很好,但这并不是一个争议,而是一个事实,最让我失望的是,你在照片中看到的海滩不是建筑私人的,而是国有财产,遮阳伞和日光浴床放在一种草坪上,彼此非常靠近,当它们都打开时,会形成一个很大的阴凉区域,如果要晒日光浴,你应该把日光浴床往前移,但这是不可能的。我们遇到了很大的不便,那就是停电了大约30个小时,从周日早上8点到周一下午1点,所以在这样的建筑里没有空调和热水是不可想象的,现在让我们谈谈积极的方面,为了保证食物的美味和质量,向厨师和同事们鼓掌,他们在停电期间仍然把食物送到了餐桌上,达到标准,村长文森佐的娱乐活动用有限的材料创造了奇迹。对于国有海滩来说,沙滩排球场总是有问题,比赛结束后必须立即组装和拆卸,所以要向在烈日下组装和拆卸球场的表演者们致敬,你们都活在我们心中,感谢你们,我们将拥有一个美好的假期回忆。