点评:I hiked to the crater yesterday alone. I left my airbnb at 5:15 and caught a shared taxi for 350 from gare du nord in a few minutes to Banque Centrale. The shared taxi stand to Mvouni is less than 100 meters from the bank and costs 400. I only had to wait a few minutes before the taxi filled. The taxi was skipping the center of Mvouni (I believe if I spoke French he would go) and I dropped and walked 400 meters to the start of the trek. I use maps.me- a free offline map. I started hiking at 5:40 at about 350 meters and the path on maps.me was a bit off by about 150 meters. But it's obvious which road. Then the path all the way to 1600 meters is on this rough road- so while always going up not too steep. However the scenery is also nothing great. I think this is about 10 kilometers. Then when the road finished there are a few buildings and now maps.me works great. The path is not too difficult to follow and brings you to 2350 at Karthala Northern Crater viewpoint. The view is amazing!! I then hiked to Karthala crater viewpoint. It will be obvious when to go down into the crater if you use maps.me and then i just made my own path. I hike all the time and it took me 4 hours and 10 minutes to get to the first viewpoint. I stayed up there a bit over 90 minutes. I never saw a person after leaving the buildings at the end of the road. I was surprised how easy a trek it was for going up 2000 meters. I wore shorts and t-shirts and put on a jacket at the crater due to the wind. I got down just before 15:00.
翻译:我昨天一个人徒步去了火山口。我在 5:15 离开了我的 airbnb,然后在几分钟内从 gare du nord 搭了一辆 350 的共享出租车到 Banque Centrale。去Mvouni的共享出租车站距离银行不到100米,费用400。我只等了几分钟,出租车就满了。出租车跳过了 Mvouni 的中心(我相信如果我说法语他会去),我停下来走了 400 米才开始跋涉。我使用 maps.me——一个免费的离线地图。我在 5:40 开始在大约 350 米处徒步旅行,而 maps.me 上的路径有点偏离大约 150 米。但走哪条路一目了然。然后一直到 1600 米的路径都是在这条崎岖不平的道路上 - 所以虽然总是向上走,但不要太陡。不过风景也没什么了不起的。我认为这大约是10公里。然后,当道路完工时,会有一些建筑物,现在 maps.me 工作得很好。这条路并不难走,带您到达 2350 年的 Karthala Northern Crater 观景点。景色太棒了!然后我徒步前往 Karthala 火山口观景台。如果您使用 maps.me,那么什么时候下到火山口会很明显,然后我就自己开路了。我一直在徒步,我花了 4 小时 10 分钟才到达第一个观景点。我在那里呆了 90 多分钟。离开路尽头的建筑物后,我再也没有看到一个人。我很惊讶爬上 2000 米是多么容易。由于风大,我穿着短裤和 T 恤,在火山口穿上了夹克。我在 15:00 之前下车。