点评:Отдыхали в пансионате первый раз и последний. Желания вернуться туда еще раз нет никакого. Одни минусы. На ресепшене администратор хамка. Что-то у нее узнать, проблема, разговаривает сквозь зубы. Номера ужасные, в ванной комнате только одна полочка, туалетная бумага стоит на бочке, банное полотенце повесить некуда. Боялись закрывать дверь, она с таким трудом закрывалась/открывалась, было ощущение, что плитка отвалится. Она и так там отошла от стены. Шведского стола нет, есть морковка, свекла и капуста, каша на воде, по вечерам пересоленный бульон с сухариками и котлеты. Фруктов можно сказать нет, только какие-то не вкусные яблоки. 2 раза давали арбуз. И то нам достались одни корки. За фруктами надо идти до КПП, это где то минут 30 пешком. Шезлонги на пляже в основном поломаны, но, если постараться, можно найти целый. Занимать их нельзя, за это грозит штраф. Но все на это не обращают внимание и оставляют полотенца. Зонтов мало и все заняты. Про штрафы они за все, за несвоевременную сдачу ключей, за вынос еды из столовой, за курение на балконе, за лежаки. Везде только и видны таблички со штрафами. Анимации можно сказать нет. Аниматор пытается как-то развлекать, но он никакой. Единственный плюс это море. Нам повезло, все время было спокойное, чистое, красивое. Штормило только 2 дня, вот в это время и не знали, чем себя занять. Потому что кроме моря, делать там нечего вообще.
翻译:我们第一次也是最后一次在宿舍休息。没有再回到那里的欲望。只有缺点。接待处的接待员很粗鲁。从她身上找出点什么,问题,咬牙切齿地说出来。房间很糟糕,浴室里只有一个架子,卫生纸放在一个桶上,没有地方可以挂浴巾。 我们害怕关门,关/开太困难了,感觉瓷砖会掉下来。她已经离开了那里的墙壁。没有自助餐,有胡萝卜、甜菜和卷心菜,还有水粥,晚上还有咸肉汤、饼干和炸肉排。没有水果,只有一些不好吃的苹果。他们给了我两次西瓜。然后我们只得到了外壳。买水果要到检查站,步行约30分钟。海滩上的躺椅大部分都坏了,但如果你尝试一下,你可以找到一整张。您不能借用它们;否则您将被罚款。但大家并没有理会这一点,而是把毛巾留下了。 雨伞很少,大家都很忙。他们对一切行为进行罚款,比如迟交钥匙、把食物带出餐厅、在阳台上吸烟、使用日光浴床。到处都只能看到写有罚款的标志。没有动画。动画师试图以某种方式娱乐大众,但他并不擅长。唯一的优点就是海。我们很幸运,一直都很平静、干净、美丽。暴风雨只持续了两天,当时我们不知道该怎么办。因为除了海之外,根本就没有什么可玩的。