点评:Today, while visiting The Apple Place, my 2-year-old was petting the pig when, in an instant, the pig bit her. Several people witnessed this and heard my daughter's cries. I felt it was important to inform the owner so he could take steps to prevent this from happening again, whether by posting a “No Petting” sign or relocating the pig. We visit frequently and have never had an issue before.
However, when I approached the owner, his response was completely inappropriate. He sarcastically asked, "Do you need an ambulance?" and followed up with, "Do you think the pig thought you were feeding it?" as if that would justify what happened. To make matters worse, he didn’t even offer a first aid kit or any help for my injured child. There was no apology or concern for her well-being—just a dismissive attitude.
I’m sharing this experience to make others aware, as the owner’s reaction was disappointing, to say the least.
翻译:今天,在参观苹果店时,我两岁的女儿正在抚摸猪,但猪一下子就咬了她。几个人目睹了这一幕,听到了我女儿的哭声。我觉得有必要通知店主,以便他采取措施防止这种情况再次发生,无论是张贴“禁止抚摸”标志还是将猪移走。我们经常去,以前从未遇到过问题。
然而,当我走近店主时,他的反应完全不合适。他讽刺地问道:“你需要救护车吗?”然后接着说:“你觉得猪以为你在喂它吗?”好像这能为发生的事情辩解。更糟糕的是,他甚至没有为我受伤的孩子提供急救箱或任何帮助。他没有道歉,也没有关心她的健康——只是一种不屑一顾的态度。
我分享这段经历是为了让其他人知道,因为店主的反应至少可以说令人失望。