点评:Smith Island has been on my bucket list for years since reading several write-ups about the island. I had cancer two years ago and luckily I am in remission albeit with some side effects but I decided to not let that deter me and I set out to visit. I was not disappointed as the ride over and back was such a lovely experience and I met people from all kinds of places! The staff on the boat and the captain were like old friends. The 102 degree weather was kind of a shock to a girl from the mountains of West Virginia, but I endured it to eat crabs (they had to show me at the Bayside how to crack them open!) and the rest of the meal was sumptuous. Seafood is a real treat for me and the Bayside delivered with great food! I loved the golfcart ride around the island and managed to not run over any of the islanders on my journey! On the return trip to Crisfield we were thrilled by the arrival of harbor porpoises who jumped in and out of the water along side of the boat for a long way. I laughed and wished I could have been in the water with them! All in all a great day!
翻译:自从读过几篇关于史密斯岛的文章后,它就在我的愿望清单上。两年前我得了癌症,幸运的是,虽然有一些副作用,但病情已经缓解,我决定不让这阻碍我,于是出发前往。我并没有失望,因为往返的旅程是一次非常愉快的经历,我遇到了来自不同地方的人!船上的工作人员和船长就像老朋友一样。对于一个来自西弗吉尼亚山区的女孩来说,102华氏度(约40摄氏度)的高温确实有点令人震惊,但我还是忍住了,去吃了螃蟹(在Bayside餐厅,他们不得不教我如何打开螃蟹!),剩下的食物也非常丰盛。海鲜对我来说是真正的享受,Bayside餐厅还提供了美味的外卖!我喜欢乘坐高尔夫球车环岛,一路上没有撞到任何岛民!在返回克里斯菲尔德的途中,我们看到了港湾鼠海豚的出现,它们在船边的水中跳跃,游了很长一段距离,这让我们非常兴奋。我笑了,真希望自己也能和他们一起在水里玩!总之,真是美好的一天!