点评:This is for the fast ferry from near Wynne, Maryland, (former Point Lookout departure) on the Western Shore of the Bay. The boat, captain and mate were great. They cover those the sights on both ends of the trip and are very knowledgeable. We had a very windy, somewhat wet day that meant that being outside was only for the brave and hardy, and the boat did move a bit. Another reviewer correctly points out that the trip is 1000 to 1630 (10:00am to 4:30pm for civilian types), and the 2+ hours on Smith Island are more than adequate for a good lunch, walking or golf-carting tour, and Smith Island Cake. While we went as an extended family unit, I might suggest only older kids, as there isn't much to do on the boat, and in our weather we had some moderate concern about them out on deck (ages 2, 4, 6). As a note, they do provide cheap bottled water, but otherwise no food and no restrooms ('heads', for Navy folk) on the boat. The receiving restaurant of course has acceptable toilets on arrival.
翻译:这是从海湾西岸马里兰州 Wynne 附近(以前的 Point Lookout 出发)出发的快速渡轮。船、船长和大副都很棒。他们涵盖了旅程两端的景点,而且知识渊博。我们那天风很大,有点潮湿,这意味着只有勇敢和吃苦耐劳的人才能待在外面,而且船确实摇晃了一点。另一位评论者正确地指出,行程时间是 10:00 到 16:30(平民游客为 10:00 到 16:30),在史密斯岛上的 2 多个小时足够享用一顿美味的午餐、散步或驾驶高尔夫球车游览,以及吃史密斯岛蛋糕。虽然我们是一个大家庭一起去的,但我建议只带大一点的孩子,因为船上可玩的不多,而且在我们这里的天气里,我们对他们在甲板上有些担心(2、4、6 岁)。值得注意的是,他们确实提供廉价的瓶装水,但除此之外,船上没有食物,也没有洗手间(海军人员称之为“头”)。当然,抵达时接待餐厅有可接受的厕所。