点评:We stayed here for two nights on Independence Day weekend 7/4-7/6. Upon arrival, we checked in and were assigned a room on the top floor as requested. The entire room was cozy and spacious enough although the room with the toilet and shower were a bit tight. The bed and pillows were comfortable. We appreciated the two bottles of water left in the fridge for us. We even more appreciated the convenience of the complementary courtesy shuttle that took customers to and from downtown 1 mile away from 11:00 AM to 11:00 PM. The buffet style breakfasts served in the restaurant were plentiful and delicious. The library lounge on the ground floor was a peaceful place to partake in some reading in the late afternoon. The only hiccup we had is on Saturday 7/5 afternoon after I had just woken up from napping and my husband had just returned from golfing, a housekeeping employee (maybe the manager?) literally barged into our room without even knocking or announcing herself despite us never having requested housekeeping (which we were told only happens if requested and doesn’t happen automatically). Overall, a wonderful stay at a wonderful hotel which we have recommended to family and hope to return to in the future.
翻译:我们在美国独立日周末(7月4日至6日)在这里住了两晚。抵达后,我们办理了入住手续,并被安排在了顶楼的房间,这符合我们的要求。房间整体舒适宽敞,虽然卫生间和淋浴间的空间略显局促。床和枕头都很舒服。冰箱里还为我们准备了两瓶水,我们非常感激。更让我们感激的是酒店提供免费班车,从上午11点到晚上11点,接送客人往返于1英里外的市中心。餐厅供应的自助早餐丰盛美味。一楼的图书休息室是一个宁静的下午阅读场所。唯一一次遇到的意外是7月5日星期六下午,我刚从午睡中醒来,我丈夫也刚打完高尔夫球回来,一位客房服务人员(可能是酒店经理?)竟然直接闯进了我们的房间,甚至没有敲门或打招呼,尽管我们从未要求过客房服务(我们被告知只有提出要求才会提供客房服务,不会自动提供)。总而言之,我们在这家很棒的酒店度过了一段美好的时光,我们已经向家人推荐了这家酒店,希望以后还能再来。