点评:Si trova nella frazione di San Felice, e precisamente nel borgo abbandonato di San Felice Vecchio, poco oltre il cimitero. Non ho notizie storiche su questa piccola chiesa, apparentemente di campagna, probabilmente con origine nel XVI o XVII secolo. In ogni caso si presenta in fattezze oltremodo semplici, realizzata in conci di pietra a vista con facciata a capanna e un alto campanile cuspidato in posizione arretrata sulla dx; in facciata si apre un unico portale con cornice ad arco sormontato da una nicchia vuota e con ai lati due strette finestrelle. La chiesa, che ovviamente era chiusa, reca chiare evidenze di recenti restauri. Non consiglierei certo di venire a vederla se non fosse che venire qui è l’occasione per visitare il più interessante borgo fantasma di San Felice Vecchio, che inizia a pochi metri da questa chiesa. Il borgo, di origine medievale ed abbandonato dopo la fine della seconda guerra mondiale (anche se le condizioni farebbero ritenere che l’abbandono sia avvenuto molto tempo prima), non è altro oggi che un agglomerato di ruderi invasi dalla vegetazione e dai rovi (e più tempo passa e più diventa difficile, in mancanza di interventi, muoversi all’interno), ma che conserva tuttora angoli e scorci molto suggestivi. Massima attenzione nell’aggirarsi tra le rovine e magari con un abbigliamento da sciupo. Alla chiesa ci si può arrivare direttamente in auto, prendendo una stretta ed a tratti dissestata carrareccia (costeggiata anche da lampioni in stile antico) che si stacca sulla dx a circa 80 metri prima di arrivare al parcheggio davanti al cimitero. In alternativa, come abbiamo fatto noi, si può parcheggiare nel citato parcheggio e raggiungere la chiesetta a piedi: il tratto di carrareccia è lungo circa 250 metri a cui bisogna aggiungere gli 80 metri per tornare indietro dal parcheggio (si può accorciare il già breve tragitto tagliando a sx, scendendo dal cimitero, in corrispondenza di quella che sembra una vecchia cabina elettrica, dove si trova un viottolo: in questo modo in totale si percorreranno circa 200 metri invece di 330).
翻译:它位于 San Felice 的小村庄,正好位于 San Felice Vecchio 的废弃村庄,就在墓地之外。我没有关于这个小教堂的历史信息,显然是在乡下,可能起源于 16 或 17 世纪。在任何情况下,它都以极其简单的特征呈现出来,建在外露的石方石中,带有山墙立面和右后方的高尖尖钟楼;在正面有一个带有拱形框架的入口,顶部是一个空壁龛,两侧是两个窄窗。显然已关闭的教堂有最近修复的明显证据。我当然不建议来看它,除非来这里是参观更有趣的鬼城 San Felice Vecchio 的机会,它开始于距离这座教堂几米远的地方。这个中世纪起源的村庄在第二次世界大战结束后被遗弃(即使条件表明遗弃发生得更早),今天不过是一堆被植被和荆棘入侵的废墟(时间越长通过,在没有干预的情况下,进入内部越困难),但仍然保留了非常有启发性的角落和观点。最大的注意力是在废墟中徘徊,也许还有浪费的衣服。驾车可以直接到达教堂,走一条狭窄且有时不平坦的马车轨道(也被老式灯柱包围),在到达墓地前的停车场前向右分叉约 80 米。或者,像我们一样,您可以将车停在上述停车场,然后步行到达教堂:马车轨道长约 250 米,您必须在上面加上 80 米才能从停车场返回(已经短途旅行可以缩短向左行驶,从墓地向下,对应于似乎是旧变电站的地方,那里有一条路:这样你将覆盖大约 200 米而不是 330 米) .