点评:My husband and I and another couple traveled to the Napa valley to have dinner at The French Laundry. We looked at several hotels all around the area but since this was not only a holiday weekend but also a large music festival weekend, there were not a ton of options. We selected Southbridge based on location, mostly, but I noticed it was almost double what I paid the last time I spent a weekend in Napa where I stayed downtown in a gorgeous hotel with a fireplace on the balcony, a poster bed, and a gigantic bathroom with a huge tub. Southbridge was clean, the staff was very nice and friendly, housekeeping was done promptly, and it was reasonably comfortable. That's the same thing I can say for a midlevel corporate hotel at a third of the price. The room was just tired and showed wear. The pocket door (which I hate for bathrooms) did not close all the way which afforded absolutely no privacy. The vanity was tiny and my husband and I had to store our bathroom items under the sink. Even the shampoo samples were tiny and barely enough for both of us to shower. There was a very small area with a Keurig type coffee maker and an old undercounter (not built in) fridge that ran loudly. There was some kind of hum from something in the ceiling the whole time and you should know the train honks at an early hour passing by. Overall, I was super unimpressed and sick about how much we spent for what was an utterly forgettable stay. I checked the other hotel on a non-holiday weekend against Southbridge and it is considerably less for a gorgeous room downtown. Cute location but consider all your options.
翻译:我和丈夫以及另一对夫妇前往纳帕谷,在法国洗衣店(The French Laundry)吃晚餐。我们看了周边几家酒店,但由于这不仅是个假期周末,还是个大型音乐节周末,所以选择不多。我们主要根据地理位置选择了南桥酒店(Southbridge),但我注意到它的价格几乎是我上次在纳帕谷住的那家酒店的两倍。上次我在纳帕谷市中心住的是一家很棒的酒店,阳台上有个壁炉,还有一张四柱床,还有一间带大浴缸的超大浴室。南桥酒店很干净,员工非常友好热情,客房服务及时,而且住起来也相当舒适。对于一家价格只有南桥三分之一的中档商务酒店来说,我也能给出同样的评价。房间略显陈旧,有磨损痕迹。我最讨厌浴室的推拉门,它关不严,完全没有隐私可言。盥洗台很小,我和丈夫不得不把洗漱用品放在水槽下面。就连洗发水小样也很小,勉强够我们两个人洗个澡。房间里只有一小块地方,里面有一台Keurig牌咖啡机和一台老式台下式(非嵌入式)冰箱,运转声音很大。天花板上一直有什么东西在嗡嗡作响,你应该知道火车在凌晨经过时会鸣笛。总的来说,我非常失望,也为我们花了这么多钱却留下了如此糟糕的住宿体验感到恶心。我在一个非节假日的周末查看了另一家酒店,而不是南桥酒店,对于市中心的一间漂亮房间来说,价格要便宜得多。位置不错,但要考虑所有选择。