点评:Capulapam es un pueblo en la Sierra Norte de Oaxaca habitado por descendientes de indígenas Zapotecas. Se rigen por el sistema normativo de usos y costumbres así que todo es comunitario. Tienen empresas colectivas en la que sus ganancias van para la comunidad, una de ellas, la empresa de Turismo Comunitario de Capulalpam.
Me hospedé en las cabañas donde había agua caliente y chimenea. Almorcé en el restaurante Los Molinos, dónde tienes la vista de un arroyo precioso. Tomé café y me comí un Esquite en el pueblo. Hice un recorrido de 10 km por las afueras del pueblo y estuve en los dos miradores el del Alto de la Cruz y el de la Capilla.
¿Cómo llegar sin agencia? Toma un colectivo desde La Macroplaza de Oaxaca ($ 70) hasta Ixtlán de Juárez. Son unas 2 horas. De allí toma otro colectivo hasta Capulalpam ($ 25). Son media hora. Y ya, llegaste. Reserva con anticipación.
Recomendaciones: el sitio no ofrece desayuno a menos que sea fin de semana, así que si te quedas entre semana, debes encargarlo desde el día anterior, o puedes ir a la Plaza de Mercado pero no encontrarás desayuno temprano, sino hasta las 10 am. Disfruten su experiencia.
翻译:卡普拉帕姆是瓦哈卡州北山脉的一个小镇,居住着土著萨波特克人的后裔。它们受到使用和习俗监管体系的管辖,因此一切都是公共的。他们拥有集体公司,其利润归社区所有,卡普拉帕姆社区旅游公司就是其中之一。
我住在有热水和壁炉的小木屋里。我在洛斯莫利诺斯餐厅吃了午餐,在那里可以看到美丽的溪流景色。我在城里喝了咖啡,吃了一份 Esquite。我沿着城镇郊区走了 10 公里的路线,到达了两个观景点:阿尔托德拉克鲁斯 (Alto de la Cruz) 和拉卡皮利亚 (La Capilla)。
没有代理机构如何到达那里?从瓦哈卡州的 La Macroplaza 乘坐巴士(70 美元)到 Ixtlán de Juárez。大约有2个小时。从那里乘坐另一辆巴士前往 Capulalpam(25 美元)。已经半个小时了。现在,你来了。提前预约。
建议:除非是周末,否则这里不提供早餐,所以如果你在工作日入住,必须在前一天预订,或者你可以去集市广场,但很早就找不到早餐,要到上午10点。享受您的体验。