点评:My wife and I each purchased 10 hours of beginner kitesurfing lessons. From the beginning, Ramon and the assistant made sure that safety came first. In the early stages, they were always close by, ready to react if it seemed that the kite was about to "fly us". As we progressed, however, Ramon scaffolded appropriately, allowing us to handle more and more power without intervening. Ramon and the assistant also spent A LOT of time retrieving our board when we had to ditch after crashing badly, and even had to retrieve our kites once or twice after we tangled strings with other kiters in the area (it's a pretty busy area). All this they did quickly and without complaint.
Ramon seemed as happy as we were when we finally started getting the hang of it.
By the end of our time there, we were able to stand up on our board and cruise for maybe 20-30 seconds at a time. Even Kelvin, the owner, came out for our last runs and personally videoed us on his iPhone.
All in all, we're very glad we went with Champion Kite School.
P.S. I later learned that Kelvin's family is full of world-class champion kiteboarders (hence the name, I guess), but everyone at the shop was so chill and humble that I never would've suspected.
翻译:我和我的妻子每人购买了 10 小时的初学者风筝冲浪课程。从一开始,Ramon 和助手就确保安全第一。在早期阶段,他们总是在附近,准备好在风筝似乎要“飞向我们”时做出反应。然而,随着我们的进步,拉蒙适当地搭建了脚手架,使我们能够在不干预的情况下处理越来越多的力量。当我们在严重撞车后不得不放弃时,Ramon 和助手也花了很多时间来取回我们的风筝,甚至在我们与该地区的其他风筝线缠在一起后不得不取回我们的风筝一两次(这是一个非常繁忙的区域)。这一切他们都做得很快,毫无怨言。
当我们终于开始掌握它时,Ramon 看起来和我们一样高兴。
在那里的时间结束时,我们能够站在我们的板上并一次巡航 20-30 秒。就连店主开尔文 (Kelvin) 也参加了我们的最后一次跑步,并亲自用他的 iPhone 给我们录了视频。
总而言之,我们很高兴选择了 Champion Kite School。
附言后来我才知道 Kelvin 的家人都是世界级的风筝冲浪冠军(我想这就是这个名字的由来),但店里的每个人都非常冷静和谦虚,我从来没有怀疑过。