点评:El hotel New The Place (y no The New Place como se podría pensar) está ubicado a 100 metros del mar y a centímetros de Chiozza, la principal calle de San Bernardo que por la noche se vuelve peatonal. Comparte la manzana con el mítico hotel de Luz y Fuerza. El edificio tiene sus años pero está bien mantenido y lo han venido remodelando desde que se hizo la cargo la actual administración. Lo visitamos durante ocho noches al unificar dos programas de cuatro noches de la empresa Noche y Día.
Para acceder es necesario subir una escalera, por lo que no resulta apto para personas con problemas de movilidad. Tiene ascensor para acceder a sus 5 pisos, y todas las habitaciones tienen vista al mar. Desde la terraza se puede puede disfrutar de hermosas vistas de la playa y de la ciudad.
Nos tocó una habitación en el 5° piso. Pequeña pero agradable y moderna. Contaba con dos camas tipo sommier de 0,80 m, una pequeña mesa de luz, placard, una mesa y dos silloncitos. También tenía ventilador de techo, TV plana con canales de cable, un calefactor eléctrico (innecesario en verano, deberían retirarlo para que no ocupe lugar) y un aire acondicionado fuera de servicio y parcialmente desmantelado. El baño contaba con una antigua bañera de hidromasaje que al parecer funcionaba, aunque necesita urgentemente una barra para sujetarse al entrar y salir de ella debido a su elevada altura. También hay jabón, shampoo, acondicionador y secador de cabello.
La ventana daba al mar y por ella entraba el sol de la mañana. Se echa de menos una heladera o refrigerador, aunque en Argentina no es fácil encontrarlas en hoteles de esta categoría. La caja de seguridad es electrónica con código numérico pero está posibilidad está desactivada y en recepción entregan la llave de la misma.
La calidad del sueño es buena en cuanto a lo sonoro, aunque se ve perjudicada por el fuerte reflejo del sol que se filtra por los laterales de la cortina black out e ilumina la habitación desde el amanecer.
En el segundo piso se encuentra la piscina climatizada. No es muy grande, pero el tamaño es adecuado para refrescarse un rato. Se encuentra dentro de un recinto vidriado con vista al mar. Su profundidad es pareja, aproximadamente de 1,25 metros. En uno de los extremos hay un sector infantil de poca profundidad.
El personal es muy amable y servicial, sin excepciones. La limpieza es un punto destacado. Todo el lugar siempre está limpio y prolijo. Hay wifi en todos los pisos pero es inestable y de pésimo funcionamiento. Sin dudas es preferible utilizar los datos móviles del celular. De otro modo no hay garantías de conexión.
El desayuno ha sido lo más flojo del hotel. Se sirve en el salon de planta baja y está compuesto en un 95% por harinas. Medialunas, budines bizcochuelos, pan, tostadas, pasta frola... También hay gajos de naranja y trocitos de sandía, cereales, manteca, mermelada y queso crema. Nada más para comer. No hay fiambre, ni otras frutas o huevos revueltos, cosas que serían bienvenidas. Para beber hay café, leche, te, jugos (a base de polvo) y yogur, ésto último solo si se llega temprano. El azúcar o edulcorante debe servirse junto con el café (no hay en las mesas), al igual que las servilletas.
Sin dudas este hotel es una excelente opción. Su ubicación es inmejorable y la administración actual se preocupa por mejorarlo día a día.
翻译:新 The Place 酒店 (而不是人们想象中的 The New Place) 距离大海 100 米,距离圣贝尔纳多的主要街道 Chiozza 仅几厘米,那里在晚上会变成步行区。它与传奇的 Luz y Fuerza 酒店位于同一街区。该建筑虽然古老,但维护良好,自现任政府接管以来进行了改建。我们将 Noche y Día 公司的两个四晚项目结合起来,游览了八晚。
前往需要爬楼梯,因此不适合行动不便的人。酒店设有电梯,可到达 5 个楼层,所有客房均享有海景。您可以从露台欣赏到海滩和城市的美丽景色。
我们住在五楼的一个房间。虽小但很漂亮而且很现代。房间里有两张 0.80 米的弹簧床、一个小床头柜、一个衣柜、一张桌子和两把扶手椅。它还有一个吊扇、一台带有线频道的平板电视、一个电暖器(夏天不需要,他们应该把它移走,这样就不会占用空间)和一台已停止使用且部分拆除的空调。浴室里有一个老式的漩涡浴缸,看起来还能用,但由于浴缸太高,进出时急需扶手。还有肥皂、洗发水、护发素和吹风机。
窗户面朝大海,早晨的阳光透过大海照进来。缺少一台冰箱,尽管在阿根廷这种类型的酒店中不容易找到冰箱。保险箱是电子的,带有数字代码,但此选项已被禁用,钥匙由接待处提供。
从声音方面来看,睡眠质量良好,尽管从黎明开始,阳光透过遮光窗帘的侧面照进来,照亮了房间,但强烈的反射影响了睡眠。
二楼有温水游泳池。它不是很大,但是足够凉爽一会儿。它位于一个玻璃外壳内,可以欣赏到海景。其深度均匀,约为1.25米。一端有一个浅浅的儿童区。
工作人员都非常友好和乐于助人,无一例外。清洁是一大亮点。整个地方总是干净整洁。所有楼层都有 Wi-Fi,但不稳定,效果不佳。在手机上使用移动数据绝对是更好的选择。否则无法保证连接。
早餐是酒店最差的部分。它在底楼的餐厅供应,由 95% 的面粉制成。羊角面包、海绵蛋糕、面包、烤面包、水果意面……还有橙片和西瓜片、麦片、黄油、果酱和奶油干酪。没有别的东西可以吃。没有冷盘,没有其他水果或炒鸡蛋,这些都会受到欢迎。那里提供咖啡、牛奶、茶、果汁(粉末状)和酸奶,只有提早到达才可以享用酸奶。应与咖啡一起提供糖或甜味剂(桌上没有),以及餐巾。
毫无疑问这家酒店是一个绝佳的选择。其地理位置无与伦比,现任政府正致力于不断改善其环境。