点评:Après les autres établissements où nous avions séjourné auparavant, comme le Ramada Resort à Rotorua (208 NZD pour un grand appartement), l’Ohakune Court Motel évoque ces motels crasseux que l’on voit dans certains films américains.
Accueil dans une petite pièce communiquant avec le logement du couple gérant ce motel. Chaque chambre a un emplacement numéroté pour la voiture, soit devant le motel, soit dans la cour. Partout des pancartes pour expliquer ce qu’il faut faire et surtout ne pas faire.
Nous avions deux chambres, très différentes mais tout aussi minables compte tenu du prix (140 NZD la chambre en octobre). La nôtre avait un grand lit, une petite table avec deux chaises, un radiateur électrique (indispensable en cette saison), un téléviseur posé sur une étagère basse, et c’est tout. Dans le coin cuisine il n’y avait qu’un petit réfrigérateur avec un four à micro-onde posé dessus et une bouilloire. Peu d’ustensiles de cuisine et peu de vaisselle, dépareillée de surcroît.
Dans la salle de bains, avec les WC à l’intérieur, on trouve un lavabo avec deux robinets et une petite cabine de douche avec un pommeau fixe. L’autre chambre, un peu plus grande, n’était pas mieux.
Nous ne recommandons pas ce motel.
翻译:在我们之前住过的其他场所之后,例如罗托鲁瓦的华美达度假村(大公寓 208 新西兰元),Ohakune Court Motel 让人想起你在某些美国电影中看到的那些肮脏的汽车旅馆。
接待处在一个小房间里,与管理这家汽车旅馆的夫妇的住所相通。每间客房均设有带编号的停车位,位于汽车旅馆前或庭院内。到处都有标志来解释该做什么,尤其是不该做什么。
我们有两个房间,非常不同,但考虑到价格(10 月份每个房间 140 新西兰元)同样破旧。我们的房间有一张大床、一张带两把椅子的小桌子、一个电暖器(这个季节必不可少)、一台放在低架子上的电视机,仅此而已。厨房区只有一个带微波炉和水壶的小冰箱。很少有厨房用具和陶器,而且不匹配。
在浴室里,里面有厕所,有一个带两个水龙头的水槽和一个带固定花洒的小淋浴间。另一个稍微大一点的房间也好不到哪儿去。
我们不推荐这家汽车旅馆。