点评:Just home from a lovely ten days at Hotel Riverside. This was our first time at this hotel, having always stayed before on the other side of Dalyan. The hotel’s position is superb, with its own riverside frontage where you can watch the turtles whilst having breakfast. The staff cannot be more helpful. Only thing that marred our ten days was the noise until gone 12.30 am from a group of seven guests socialising very loudly on one room terrace opposite. Any child sleeping nearby would have been unlikely to stay asleep for long. Maybe a management notice in room regarding noise at night, or a physical presence, might be helpful. All the rooms are in a joined up row with the same opposite, so you are basically on top of other residents. So, if you want a quiet peaceful stay, ask for a room well away from the bar and pool area, which can also be noisy late at night.
Breakfasts were quite good for Turkey, but for the first seven days there was no fruit juice or even water on offer and not until the last few days did some diluted orange juice appear. Pizzas in the evening were excellent! Rooms do have a kettle and a fridge, which was a good bonus, which isn’t always the case in Turkey. Refurbished rooms have a nice shower room and better wardrobe than the older rooms.
Other than the noise at night, the hotel is brilliant and in the best position in Dalyan . Maybe we were just unlucky with the days we were there but we would simply know to ask for a quiet room next time.
翻译:刚刚结束在河畔酒店 (Hotel Riverside) 的十天美好时光,回到家。这是我们第一次入住这家酒店,之前一直住在达利安的另一边。酒店位置极佳,拥有自己的河畔临街建筑,您可以一边享用早餐一边观赏海龟。工作人员非常乐于助人。唯一让我们的十天住宿体验不太好的是,直到凌晨 12:30,七位客人在对面房间的露台上大声喧哗。如果附近有孩子睡觉,恐怕很难睡着。或许在房间里贴一张关于夜间噪音的告示,或者让工作人员在场会有所帮助。所有房间都连成一排,而且对面也是同一个方向,所以您基本上可以听到其他客人的声音。所以,如果您想享受安静祥和的住宿,请要求一间远离酒吧和泳池区的房间,因为深夜那里也会很吵。
早餐以土耳其早餐来说还算不错,但前七天没有果汁,甚至连水都没有,直到最后几天才有稀释的橙汁。晚上的披萨非常棒!房间里确实有水壶和冰箱,这真是个额外的福利,但在土耳其,这种情况并不常见。翻新的房间配备了舒适的淋浴间和比旧房间更好的衣柜。
除了晚上有点吵之外,这家酒店非常棒,而且位置在达利安也很好。也许我们只是运气不好,但下次我们就知道要一间安静的房间了。