点评:Wir waren im September als Familie in der Nachsaison in diesem Hotel. Nie wieder! Es wurde das Hotel mit Senioren großteils Ostdeutschland angefüllt. Wir fühlten uns wie in einem Seniorenheim. Das Buffet ist zwar gut, aber wenn dann die Senioren vor jeder Speise diskutieren, ob sie genommen wird oder man abgedrängt wird, weil man sich nur ein paar Pommes holt, ist meine GuteLaune schnell mal weg. Die Zimmer sind renovierungsbedürftigt, aber lieber das Hotel voll stopfen, statt ein paar Zimmer renovieren oder grundreinigen. Am Strand Liegen in der früh reserviert, um 10 Uhr nur mehr vereinzelt freie Liegen. Ab 8 Uhr Busse mit laufendem Motor direkt vor dem Hotel. Kein Schlaf mehr möglich bei offener Balkontüre. Jetzt zum positiven. Essen ist in Ordnung. Personal war freundlich. Poolanlagen sehr schön und groß. Strand war ganz nett. Zimmer und Balkon wären groß. Also mich sehen die nie wieder.
翻译:我们一家人在九月份的淡季期间住在这家酒店。再也不!酒店里挤满了老年人,其中大部分来自东德。我们感觉就像在养老院一样。自助餐不错,但当每顿饭前,学长们讨论要不要吃,要不要因为只吃几根薯条就把我推开时,我的好心情很快就消失了。房间需要翻新,但填满酒店比翻新或深度清洁几个房间要好。海滩上的日光浴床很早就被预订了,上午 10 点,只剩下几个空闲的日光浴床。从早上 8 点开始,发动机直接在酒店前面运行的巴士。再也不可能开着阳台门睡觉了。现在来说说积极的一面。食物还可以。工作人员很友好。泳池设施非常好而且很大。海滩非常漂亮。房间和阳台都会很大。这样他们就再也见不到我了。