点评:Sunday 6th April and we walked along the beach from our Hotel, Marhaba Palace, as far as the Starboard Harbour Wall in Port el Kantaoui.
We did walk the short distance to the end of the harbour wall where this lighthouse is located.
Initially when we first saw the structure, from a distance, due to it’s shape we assumed it was a statue or a sculpture. However, as we got closer it became clear that it was a lighthouse/lantern and it's power source solar panels were alongside.
As we walked along the paved pathway, on the top of wall, we saw that there were a number of people fishing from the rocks at the base of the wall.
The lighthouse comprised of the lantern which stood on a circular concrete platform supported by three tall pillars which rested on a thick circular concrete colum all painted green, the colour that denotes the starboard. The entire thing rests on a square block of concrete which visitors used as a seat.
The lighthouse also marked the right hand entrance to the Port, the left hand side being the red Phare Lighthouse.
It was possible to walk all way around the base of the lighthouse. From here there were views across the mouth, entrance and back into the harbour and marina.
Up close to the lighthouse we could see that it was not in the best shape and the concrete was crumbling. We incorrectly thought that it was not a functioning lighthouse, however, at night from our Hotel balcony we could see the green light flashing.
While walking along the pathway, on top of the harbour wall, take care as a number of paving slabs were missing so a bit uneven under foot.
It was disappointing to see that there was also rather a lot of rubbish lying around, some had been washed on top the rocks at the base of the harbour wall, the rest was dumped by visitors.
翻译:4月6日,星期天,我们从我们入住的酒店——马哈巴宫酒店(Marhaba Palace)出发,沿着海滩一直走到了康塔维港(Port el Kantaoui)的右舷港墙(Starboard Harbour Wall)。
我们走了一小段路,到达了港墙的尽头,那里就是灯塔所在的地方。
最初,我们远远地看到这座建筑时,由于它的形状,我们以为它是一座雕像或雕塑。然而,随着我们走近,我们才发现它是一座灯塔/灯笼,它的电源太阳能电池板就在旁边。
我们沿着铺好的小路走到城墙顶端,看到许多人在城墙底部的岩石上钓鱼。
灯塔由一个灯笼组成,它矗立在一个圆形的混凝土平台上,由三根高大的柱子支撑,柱子位于一根粗壮的圆形混凝土柱上,柱子全部漆成绿色,绿色象征着右舷。整个灯塔坐落在一块方形混凝土块上,游客可以坐在上面。
灯塔也标志着港口的右侧入口,左侧是红色的法尔灯塔 (Phare Lighthouse)。
可以绕着灯塔底部走一圈。从这里可以看到入口、入口以及港口和码头的景色。
走近灯塔,我们可以看到它的情况不太好,混凝土正在剥落。我们错误地认为它已经停止使用了,然而,晚上从我们酒店的阳台上,我们可以看到绿灯闪烁。
沿着海港堤坝顶部的小路行走时,要小心,因为有些铺路石缺失,所以脚下有点不平。
令人失望的是,周围散落着相当多的垃圾,有些是被冲到海港堤坝底部岩石上,其余的则是游客倾倒的。