点评:After more than 10 years at Sheraton and recently Kempinski, we wanted to stay in a smaller and more quiet resort. First we were reluctant because Cascades is not a beachfront hotel. But after our relaxing stay in May, we are decided to go back every year. The rooms are nice and clean, there's a relaxing ambiance in this hotel because not too many rooms and mostly quiet guests. Magnificent pool area and golf, wonderful views in the bar abd restaurant. Breakfast is as excellent, as good as in the other Soma Bay resorts. Who needs 15 different types of bread? You have everything you need also for a healthy breakfast. Dinner is even better: fresh fish, pasta corner, different types of local as well as Mediterranean food. The waiters, chefs and managers are very kind and always available. You can enjoy a golf course or do the Aquatonic course in the Spa (Thanks, Yasser !). There's a shuttle to the beach in less than 20 minutes, anyway they are always driving back and from the beach so you never have to wait. Great food as well in the beach restaurant. Overall this hotel is very good value for money. And the staff make sure that you have a relaxing stay. We will go back next year !
翻译:在喜来登酒店和凯宾斯基酒店住了十多年后,我们想住在一个更小更安静的度假村。一开始我们很犹豫,因为 Cascades 不是海滨酒店。但在我们 5 月份的轻松住宿之后,我们决定每年都回来。房间干净漂亮,酒店氛围轻松,因为房间不多,客人大多很安静。游泳池和高尔夫球场非常漂亮,酒吧和餐厅的景色也很棒。早餐和其他索马湾度假村一样好。谁需要 15 种不同的面包?这里也有健康早餐所需的一切。晚餐甚至更好:新鲜的鱼、意大利面角、不同类型的当地和地中海美食。服务员、厨师和经理都非常友好,随时为您服务。您可以享受高尔夫球场或在水疗中心进行水疗课程(谢谢,Yasser!)。不到 20 分钟就有班车前往海滩,而且他们总是开车往返海滩,所以您无需等待。海滩餐厅的食物也很棒。总的来说,这家酒店物有所值。工作人员确保您住得舒适。我们明年还会再来!