下载App
资质规则
旅行
账户
Tripadvisor用户
Dawny Wielki Staw Bieruński
Rozlewisko W Bieruniu的点评
点评：Miłośnicy wędkowania ze Śląska znają doskonale rozlewisko w Bieruniu Starym znajdujące się na wschód od centrum miasta i Zabytkowej Grobli, która jest drugim najstarszym zabytkiem w mieście. Schodząc z grobli i idąc na wschód w kierunku ulicy Turyńskiej (droga 44) drogą rowerową mijamy dwa rozlewiska; jedno mniejsze po lewej i drugie duże po prawej stronie. Stanowiska do łowienia znajdują się obok wspomnianej drogi rowerowej oraz od strony działek. Nie jestem wędkarzem ale podobno można tu łowić bez koniecznych uprawnień. Rozlewisko jest pozostałością po tzw. Wielkim Stawie Bieruńskim, który znajdował się niegdyś po wschodniej stronie Grobli i zajmował powierzchnię ok. 600 hektarów sięgając aż po zachodnie pola wsi Górki należącej do Lędzin. Jego budowę zaczęto w 1532 roku od rozbudowy niewielkiego stawu istniejącego już wcześniej oraz od sypania potężnej grobli zabezpieczającej miasto przed przelaniem się wody. W powstałym stawie hodowano ryby na dużą skalę i po wyłowieniu spławiano je Wisłą do Krakowa. Z biegiem czasu zapotrzebowanie na ryby spadło a koszty utrzymania stawu znacząco wzrosły więc od połowy XVIII wieku staw zaczęto osuszać. W 1825 roku staw był już całkowicie osuszony a w jego miejscu powstał duży częściowo podmokły obszar nadający się do zamiany w grunty rolne. Dziś przez teren dawnego stawu biegnie m.in. droga 44 łącząca Górny Śląsk z Krakowem oraz linia kolejowa.
翻译：来自西里西亚的钓鱼爱好者非常了解 Bieruń Stary 的游泳池，它位于市中心和历史堤坝的东部，这是该市第二古老的纪念碑。沿着堤道下行，向东朝 Turyńska 街（44 号公路）行驶，我们沿着自行车道经过两个水池；一只小的在左边，一只大的在右边。钓鱼点位于上述自行车道旁边和地块的一侧。我不是渔夫，但显然您可以在没有必要许可证的情况下在这里钓鱼。游泳池是所谓的遗迹Bieruński 大池塘曾经位于堤防的东侧，占地约 600 公顷，一直延伸到属于 Lędzin 的 Górki 村的西部田野。它的建设始于 1532 年，扩建了一个已经存在的小池塘，并建造了一个强大的堤坝以保护城市免受洪水泛滥。鱼在由此产生的池塘中大规模养殖，捕获后，它们顺着维斯杜拉河漂流到克拉科夫。随着时间的推移，对鱼类的需求减少，维护池塘的成本显着增加，因此从 18 世纪中叶开始，池塘开始排水。 1825 年，池塘被完全排干，取而代之的是一大片湿地，可以变成农田。今天，穿过前池塘的面积为 m。连接上西里西亚和克拉科夫的 44 号公路以及一条铁路线。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
