点评:Siamo stati di Domenica a pranzo, appena entrati c’era solo un tavolo occupato da 3 individui in una specie di terrazzino con pavimentazione in pietre dove le sedie di legno (ai tempi di Totò) non erano stabili…comunque accoglienza zero.
Appena seduti chiedevamo ai presenti qual’era il nostro tavolo ed esce una Sig.ra dalla cucina (tutto-fare) che ci indica di sederci ad uno dei tavoli da 2 liberi.
Arrivano gli antipasti (discreti) , il primo (buono) ma tra una portata e l’altra ci accorgiamo che la pulizia non è il loro forte; Vetrate sporche, igiene molto scarsa e nel frattempo altre persone che arrivavano, non gradivano le pietanze e il luogo.
Dopo il secondo (misto alla brace scadente) accade che ci alziamo per andare a fumare e al ritorno al tavolo, visto la pendenza del terrazzino con la pavimentazione instabile, la sedia si sposta e cade mia moglie. Ci aiuta una Signora che mangiava al tavolo affianco a darle soccorso e per fortuna niente di gravissimo se non un ematoma vicino alla costola e anche al braccio sx. La Signora tuttofare è stata cmq gentile nel portare ghiaccio e una bustina di oki ma ho lamentato che il luogo è pessimo e l’arredo (sedie/ tavoli ecc) è da rinnovare tutto. Per fortuna nulla di gravissimo altrimenti una querela al proprietario per lo stato del locale non gliela levava nessuno. Metto giusto una stella per la Sig.ra tuttofare che cucina, serve ai tavoli e incassa pure. Una Domenica bestiale (come cantava Concato) 😩
翻译:我们是周日去吃午餐的,一进门就看到只有一张桌子,桌子上坐着 3 个人,位于一个露台上,地板上铺着石头,木椅子(在托托的时代)并不稳定... 无论如何,这里不受欢迎。
我们一坐下就问在场的人哪张桌子是我们的,一位女士(万事通)从厨房走出来,告诉我们坐在一张可免费坐两人的桌子上。
开胃菜上来了(不错),第一道菜(很好)但在两道菜之间我们意识到清洁并不是他们的强项;窗户很脏,卫生条件很差,同时其他到达的人也不喜欢这里的食物和地方。
吃完第二道菜(糟糕的混合烤肉)后,我们起身去抽烟,当我们回到餐桌旁时,由于露台的斜坡和不稳定的地板,椅子移动了,我的妻子摔倒了。隔壁桌吃饭的一位女士帮助我们对她进行了急救,幸运的是,除了肋骨附近和左臂上有血肿外,没有什么严重的伤。做这项工作的女士很好心,她拿来冰块和一包 oki,但我抱怨说这个地方太糟糕了,家具(椅子/桌子等)需要彻底翻新。幸运的是,事情并不严重,否则没人会阻止他向业主投诉房屋状况。我只想给那位做饭、侍应生还收钱的杂工一颗星。一个残酷的星期天(正如 Concato 所唱)😩