Ouverte et accueillante, restaurée en 2021, cette église a belle allure.
Église Saint-médard De Mervent的点评
点评:A première vue, on a du mal à imaginer que les fondations de ce monument datent d'avant l'an mille. Sans doute édifiée du 10ème au 12ème siècle, l'église fut reconstruite au 15ème siècle.
Les guerres de religions, aux 15ème et 16ème siècles, furent cause de déprédations et de destructions, réduisant l'église à l'état de ruines. Plusieurs campagnes de restauration et d'édification eurent lieu au 17ème siècle.
La nef possède trois vaisseaux, le central et le collatéral Sud sont plafonnés, le collatéral Nord est voûté d'ogives. L'architecture décline les différentes périodes de construction.
Deux vitraux figuratifs et un retable avec un tableau occupent les extrémités Est des nefs. Le vitrail de l'axe central évoque Saint-Médard, évêque de Noyon (456-560), patron de l'église.
Les dimensions modestes, un intérieur un rien contemporain côtoyant des éléments plus classiques, font de cet édifice un lieu gai et intime adapté à toutes démarches d'intériorité.
翻译:乍一看,很难想象这座纪念碑的地基建于公元 1000 年前。大概建于10至12世纪,教堂于15世纪重建。
15 和 16 世纪的宗教战争造成掠夺和破坏,使教堂沦为废墟。 17 世纪进行了几次修复和建设活动。
中殿有三艘船,中央和南侧有盖,北侧有弹头拱顶。该架构减少了不同的建设时期。
两个具象的彩色玻璃窗和一幅带有绘画的祭坛画占据了中殿的东端。中轴的彩色玻璃窗让人联想到教堂的守护神诺永 (456-560) 的主教圣梅达 (Saint-Médard)。
适中的尺寸、有点现代的内饰以及更多经典元素,使这座建筑成为一个适合所有室内装饰方法的令人愉快和亲密的地方。