点评:Sophie (and Jacques) is the ultimate hostess. She takes care of every detail. From the moment we arrived she greeted us with a cool drink and then asked about our plans. She provided an insider's expert advice on what to see, what to do, how to get there and how to make the most of our limited time in Saint Mandrier. She provided maps, timetables, detailed descriptions, etc. ...and good restaurant recommendations. The view from the terrace to the old town and across to Toulon is spectacularly appealing. The terrace was our own private oasis with Mediterranean plants and succulents growing throughout the grounds. So picturesque. Breakfast is a beautiful sight, not only to eat but to experience. Fresh breads, homemade jams, fresh honey, fresh juice, homemade pastries, eggs, etc. She makes everything in house and her passion for entertaining is demonstrated on her table. Jacques is a master woodworker; is handiwork is on display with all of Sophies delicacies. The apartment was roomy, comfortable and quiet. Bathroom/shower well appointed.
Parking is available on the street. What a magnificent place to stay.
翻译:索菲(和雅克)是极好的女主人。她照顾到每一个细节。从我们到达的那一刻起,她就用一杯冷饮迎接我们,然后询问我们的计划。她提供了内部专家的建议,告诉我们该看什么、该做什么、如何到达那里以及如何充分利用我们在圣芒德里耶的有限时间。她提供了地图、时间表、详细描述等……以及不错的餐厅推荐。从露台到老城区和土伦的景色非常迷人。露台是我们自己的私人绿洲,整个场地都种满了地中海植物和多肉植物。风景如画。早餐很美,不仅可以吃,还可以体验。新鲜的面包、自制的果酱、新鲜的蜂蜜、新鲜的果汁、自制的糕点、鸡蛋等。她在家里做所有东西,她对招待客人的热情在她的桌子上得到了体现。雅克是一位木工大师;他的手艺在索菲的所有美味佳肴中都得到了展示。公寓宽敞、舒适、安静。浴室/淋浴设备齐全。
街边有停车位。真是一个很棒的住处。