点评:Das Haus wie auch die gesamte Kette ist deutlich überbewertet und für die Leistung und Lage überteuert. Das Personal an der Rezeption ist überwiegend sehr freundlich solange keine unangenehmen Fragen gestellt werden wie zu den aktuell stattfindenden Renovierungen im Restaurantbereich mit großem Gerät! Da ist das Personal schnell mit Halbwahrheiten unterwegs. Stemmarbeiten über den Tag, die aufgrund gut lärmleitenden Bausubstanz (70 er Stahlbeton) in allen Etagen (22!) so hörbar sind als würden die Maßnahmen in der gleiche Etage stattfinden. Am Wochenende ruhen die Arbeiten, dann wird eben mal die Disko bis morgens 1:30 Uhr eingeschaltet. Hotelgäste sind eventuell informiert, aber nicht die Göste der "Residenz", die nicht Teil des Hotelbetriebs sind. Das Hotel wird nur in den ersten 5 Etagen betrieben. Insofern mein Tipp: Bei Buchungen genau nachfragen!
翻译:该酒店以及整个连锁酒店的服务和位置都严重被高估,而且价格过高。接待处的工作人员大多非常友好,只要不问一些不愉快的问题,比如关于餐厅区域目前正在进行的大型设备装修的问题!工作人员很快就说出了半真半假的话。全天进行凿凿工作,由于建筑结构具有吸音功能(70 毫米钢筋混凝土),因此在所有楼层(22!)都能听到凿凿的声音,就好像工作在同一楼层进行一样。周末停止工作,迪斯科舞厅一直营业到凌晨 1:30。酒店客人可能会被告知,但“住所”的客人则不会被告知,因为他们不属于酒店运营的一部分。该酒店仅运营1至5层。所以我的建议是:预订时仔细询问!