点评:Wir waren für ein paar Tage zur Erholung im Sauerland.Da wir ein hundefreundliches Hotel gesucht haben, sind wir auf das schönen Hotel Waldhaus gestoßen.Ich war mehr als positiv überrascht und das obwohl der Infintypool renoviert wurde und nicht benutzbar war. Von Anfang an,hat uns der überaus freundliche Empfang und das wunderschöne Zimmer mit einem einzigartigen Blick sehr begeistert.Auch, wenn uns im Zimmer eine kleine Möglichkeit für Tee oder Café kochen gefehlt hat,haben wir uns sehr wohl gefühlt.Besonders hervorzuheben ist jedoch die grandiose Küche und der sehr zuvorkommende und sehr aufmerksame Service.Es wird wirklich an alles gedacht und trotzdem herrscht eine natürliche Lockerheit, so daß man sich rundum wohl fühlt.Durch schöne Wanderwege direkt von Haus entfernt ist das Hotel gerade auch für Hunde Spaziergänge sehr geeignet.Vor der Wanderung kann man sich am Morgen bei einem sehr ausgiebigen, frischen und reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken.Auch hier ist die Liebe zu einer guten, gesunden und vielfältigen Küche spürbar. Wirklich ein sehr großes Lob für jedes besondere Menü und den besonderen Genuss jeden Tag.Wir können das Hotel nur schwärmend weiter empfehlen und kommen gerne wieder, wenn der Pool renoviert ist und es dann an gar nichts mehr fehlt. Ein herzliches Danke für die rundum schönen Tage.
翻译:我们在绍尔兰(Sauerland)度过了几天悠闲的时光。我们一直在寻找一家允许携带宠物入住的酒店,偶然发现了可爱的瓦尔德豪斯酒店(Hotel Waldhaus)。尽管无边泳池正在翻新,无法使用,但我还是惊喜不已。从一开始,我们就被酒店极其友好的接待和拥有独特景观的漂亮房间所吸引。虽然房间里没有配备小型茶具或咖啡机,但我们仍然感到非常舒适。然而,尤其值得一提的是这里美味的菜肴和彬彬有礼、周到的服务。一切都经过深思熟虑,却又营造出一种自然轻松的氛围,让您感到宾至如归。酒店毗邻美丽的徒步小径,也是遛狗的理想场所。徒步前,您可以享用丰盛、新鲜、丰盛的自助早餐,补充能量。这里也同样充满了对美味、健康、多样化美食的热爱。每一份特色菜单和每天的特别款待都值得称赞。我们热情推荐这家酒店,等泳池翻新完毕,一切恢复原样后,我们还会再来。衷心感谢你们,让我们度过了一段美好的时光。