点评:Wir sind seit ca. 15 Jahre begeisterte Besucher der Ahorn Hotels. Mehrmals im Jahr mit Enkel, oder Familie, oder Freunde. Dann hörten wir im Winter von Braunlage und buchten sofort 2 Zimmer für eine Woche im Juli. Da ich schon immer Werbung für die Ahorn Hotels gemacht habe, fand sich gleich mein Nachbar und Buchte schon vor uns. Sein Bericht war, es ist ein tolles Hotel, aber leider mit zwei großen Macken. Im ersten Stock Speisesaal und Bar, aber die einzige öffentliche Toilette im Erdgeschoss neben der Rezeption. Leider baulich nachträglich nicht zu ändern. Also bei Notdurft, speziell wir alten Menschen beginnt ein Wettlauf über die Treppe oder auf den Aufzug warten. Aber die zweite Macke ist Gewollt und leider wird geschwindelt. Wir und alle anderen Gäste der Ahorn Hotels waren schon immer begeistert von den warmen Hallenbädern. Speziell wir Alten. Es fing schon das letzte Mal in Templin an mit dem kalten Wasser. Auf der Tafel in der Schwimmhalle stand 27 Grad, aber es war sehr kalt. Ich habe es damals bei der neuen Bademeisterin bemängelt und Sie hat es abgestritten. danach hat Sie die Tafel gelöscht. Mein Nachbar berichtete uns leider auch von sehr kaltem Wasser in Braunlage. Es wurde abgestritten, die 27 Grad auf der Tafel sind Korrekt. Wir hatten ein Thermometer mit, das Wasser hatte 22,8 Grad. An einem Feiler hing in 2 Meter Höhe ein Thermometer, dort hatte die Luft 27 Grad. Wir Alten haben leider einige Leiden die uns das kalte Wasser verbieten. Wir sind sonst immer vor dem Frühstück und vor dem Abendessen im Wasser gewesen, dieses mal leider wieder nicht. Bitte bitte spart woanders, dann werdet Ihr uns alte Stammkunden behalten. Bitte. Zum Schluss ein Riesen Lob an das Personal, danke, danke, danke.
翻译:大约 15 年来,我们一直是 Ahorn 酒店的热情访客。每年与孙子、家人或朋友一起去几次。然后我们听说了冬天的布劳恩拉格,立即预订了 7 月份一周的 2 个房间。因为我一直为阿霍恩酒店做广告,所以我的邻居和海湾就在我们面前。他的报告是,这是一家很棒的酒店,但不幸的是有两个主要缺陷。一楼有餐厅和酒吧,但唯一的公共厕所位于一楼接待处旁边。不幸的是,该结构以后无法更改。因此,当我们需要什么东西时,尤其是对于我们老年人来说,我们会跑上楼梯或等待电梯。但第二个缺陷是故意的,不幸的是人们作弊。我们和 Ahorn 酒店的所有其他客人一直很喜欢温暖的室内游泳池。尤其是我们老年人。上次是从坦普林的冷水开始的。泳池里的标牌上写着27度,但是很冷。我向新救生员投诉,她否认了。然后她擦掉了黑板。不幸的是,我的邻居也告诉我们布劳恩拉格的水很冷。否认板上的27度是正确的。我们带着温度计,水温是22.8度。温度计挂在2米高的文件上,那里的气温是27度。不幸的是,我们老年人患有一些疾病,无法喝冷水。我们总是在早餐前和晚餐前泡在水里,但不幸的是这次不是。请保存在其他地方,这样您就可以留住我们的老顾客了。请。最后,向工作人员致以崇高的敬意,谢谢你们,谢谢你们。