点评:Erlebte Thüringer Ungastlichkeit!!
Am 20. 09.2024, ca 15.00 Uhr, haben wir uns entschlossen, von Oberhof kommend, in
den Gasthof“ Wegscheide“ einzukeheren.
Da die Gaststube, laut Aufsteller, erst 16.00 Uhr öffnete, entschieden wir uns, unsere Speisen und Getränke an dem Selbstbedienungsschalter und an dem Bratwurstrost zu kaufen, um sie an dem angrenzenden „Biergarten“ zu verzehren.
Es war schon verwunderlich, daß das Weißbier nicht eingeschenkt und nur ein Bierkrug dazugestellt wurde. Zur Apfelschorle, Plaste Flasche mit festen Schraubverschluß, gab es gar kein Glas, auf Bitten wurde ein Pappbecher, unwirsch, gereicht.
Dann betraten wir den „Biergarten“, dieser war ungepflegt und unsauber sowie lieblos gestaltet. Jetzt wurde uns auch klar warum die vielen anderen Gäste ihre Speisen und Getränke im Stehen einnahmen.
Nach dem Verzehr hatte ich ein ( eiliges) menschliches Bedürfnis und fragte den Brater am Rost nach einer Toilette, „ausführliche“ Antwort-geschlossen, meine Bitte die zugänglicheit zu ermöglichen, Antwort Chef fragen, wo ist der Chef, stummer Fingerzeig nach Rechts.
Vermeidlichen Chef nach der Toilettennutzung gefragt, Antwort wie vor.
Meine Frage: soll ich jetzt in das Gebüsch des „Biergarten“ meine Notdurft verrichten, Antwort: das können sie machen, da haben wir nichts dagegen. Ich glaube da wurde ich, ungewollt, etwas ungehalten und eine autoritäre Dame mischte sich in das Gespräch ein.
Und sie hatte eine geniale Lösung meines Problems, fahren sie doch nach Oberhof oder Luisenthal da gibt es öffentliche Toiletten und sie brauchen hier auch nie wieder hier „aufzuschlagen“, wir brauchen ihren Umsatz nicht, und verschwand, ohne weiter Worte, im Hinterland.
Also, schnell ins Auto, zum nächste Waldweg, mit einem Päckchen Tempotaschentücher bewaffnet…, der Biergarten war mir doch zu öffentlich und nicht schön genug, denn Thüringen das freundliche Wanderland.
翻译:经历了图林根人的冷漠!
2024年9月20日下午3点左右,我们决定从奥伯霍夫出发
参观“Wegscheide”旅馆。
由于根据显示,餐厅要到下午 4 点才开门,所以我们决定在自助柜台和腊肠架上购买食物和饮料,以便在旁边的“啤酒花园”享用。
令人惊讶的是小麦啤酒没有倒,只提供了一个啤酒杯。苹果雪碧根本没有玻璃杯,根据要求提供了一个带紧螺旋盖的塑料瓶,粗鲁地递给了一个纸杯。
随后我们进入了“啤酒花园”,里面杂乱不堪,不干净,设计也很草率。现在我们清楚为什么许多其他客人都站着吃食物和饮料了。
吃完饭后,我有一个(紧急的)人性需求,向炉排上的烘焙机询问厕所,“详细”答案-关闭,我的要求使无障碍成为可能,答案问老板老板在哪里,默默地指着右边。
问老板上厕所的事,照旧回答。
我的问题:我应该在“啤酒花园”的灌木丛中解手吗?回答:你可以这样做,我们没有反对。我想我无意中变得有点生气,一位专制的女士介入了谈话。
她对我的问题有一个巧妙的解决方案:只要去奥伯霍夫或卢森塔尔,那里有公共厕所,你再也不用在这里开店了,我们不需要你的销售,她二话不说就消失在腹地了还要别的吗。
于是,迅速上车,拿着一包速度纸巾,来到最近的森林小道……啤酒花园对我来说太公开了,而且不够好,因为图林根是一个友好的徒步旅行国家。