点评:Doy las gracias a los lugareños de la Esperanza por exigir la entrada de acceso público al lago Colico, es un lago de aguas refrescantes y cristalinas, donde se puede apreciar un entorno de grandes montañas con mucha vegetación y la inmensidad del lago. Para acceder a él puede ser por la playa rincón de las hadas, donde la entrada queda frente al acceso de villa la Esperanza, el camino es de tierra y sirve de estacionamiento, por lo que al lago se debe avanzar a pie aproximadamente 500 mts desde donde quede estacionado, por lo que se recomienda ir temprano; el lugar cuenta con servicios de kioskos, baños, y actividades recreativas como kayak, bicicletas acuáticas y juegos infables acuáticos, cada cierto tiempo los vecinos del lugar recorren la playa ofreciendo diversos productos para el consumo, por lo que se recomienda que cada uno se haga responsable de su basura, así también hay una persona encargada de recordar a los visitantes el adecuado uso de la playa y sus alrededores. Cabe señalar que el lago está compuesto por su mayoría de piedras, por lo que se sugiere utilizar sandalias de agua para un adecuado acceso.
翻译:我感谢埃斯佩兰萨当地人要求公众进入科利科湖,这是一个湖水清澈见底的湖泊,在那里你可以欣赏到植被茂盛的大山环境和广阔的湖泊。可以穿过Rincon de las Hadas海滩进入,入口就在Villa La Esperanza入口前面,路是土路,也是停车场,所以必须步行约500米才能到达湖边。停在哪里,建议早点去;这里有售货亭、浴室,还有皮划艇、水上自行车、充气水上游戏等娱乐活动。这里的居民时不时会沿着海滩散步,提供各种产品供消费,所以建议每个人都去所以。负责他们的垃圾,还有一个负责人提醒游客正确使用海滩及其周边地区。需要注意的是,该湖主要由石头组成,因此建议使用水凉鞋才能正确进入。