点评:Siamo stati a cena in questo ristorante incuriosito dalle recensioni. Abbiamo ordinato 1 antipasto caldo + freddo e 2 primi. Il cameriere ci ha sconsigliato di prendere i secondi perché’ a suo dire le porzioni erano abbondanti.
Quando e’ arrivato l’antipasto consisteva in un unico piatto diviso in 5 con microscopici pezzettini di pesce e 3 piattini con il caldo, cozze già’ sgusciate, vongole micro tutte vuote e lumache.
La sorpresa pero’ sono stati i primi, cioè il tagliolino ai frutti di mare che si presentava come un piatto di pasta con su il tipico condimento del misto per risotto, neanche un guscio o un crostaceo.
Lo spaghetto alle vongole si presentava con spaghetto con i lupini, tutti chiusi, neanche una siamo riusciti ad aprirla.
Quando ho chiamato il titolare e fatto presente la cosa, se n’è uscito con la solita barzelletta che le vongole veraci non esistono nelle Marche , e che gli dispiaceva del fatto che erano tutte chiuse. Avendo capito che eravamo turisti di passaggio e che non saremmo più tornati , si e’ solo dispiaciuto di averc i fatto pagare 15 euro per un piatto di spaghetti con il pomodoro pero’ i soldi li ha presi lo stesso tutti.
Se non fosse per la location penso che farebbe fatica a stare aperto.
翻译:我们被这家餐厅的评价吸引,于是去了这家餐厅吃晚餐。我们点了一份冷热开胃菜和两道头盘。服务员建议我们不要点第二道菜,因为据他说,第二道菜的份量很足。
头盘菜上来时,一盘分成五份,里面装着小块的鱼肉,还有三盘小盘,里面装着热菜、去壳的贻贝、空心的小蛤蜊和蜗牛。
然而,令人惊喜的是头盘菜,海鲜细面条以意面的形式呈现,上面淋着典型的什锦烩饭酱,甚至连贝壳或甲壳类动物都没有。
蛤蜊意大利面配羽扇豆意大利面,都盖着盖子,我们甚至都没来得及打开一个。
当我打电话给店主指出这一点时,他像往常一样开玩笑说,马尔凯没有真正的蛤蜊,很遗憾所有蛤蜊都关门了。他明白我们只是路过的游客,不会再来了,所以只是抱歉让我们付了15欧元一盘番茄酱意大利面,但还是把钱全收了。
如果不是地理位置优越,我想这家店恐怕很难维持下去。