点评:I took a 3 hour private tour of Heimaey Island through the Island Guide. It was one of the highlights of my 10 day trip to Iceland. We circled around the island, which has spectacular views & landscape, a fascinating history & culture, and puffins, which I really wanted to see.
The tour guide, Bjork, was outstanding. The Island is gorgeous. Bjork's English is outstanding & she comes from a family that's been on the island for many generations, so in addition to seeing beautiful places, I learned a lot about the culture of the island- from how Christmas is celebrated to how the 1973 volcano impacted residents. I have health issues that can limit my ability to be as active as I'd like. Bjork planned a trip that took my limitations into account but still afforded me the opportunity to see as much of the island as possible. I highly recommend her tours.
翻译:我通过岛屿指南参加了 3 小时的 Heimaey 岛私人游。这是我 10 天冰岛之旅的亮点之一。我们绕岛一周,岛上有壮观的景色和风景、迷人的历史和文化,还有我非常想看的海鹦。
导游 Bjork 非常出色。这个岛很美。Bjork 的英语很棒,她来自一个在岛上生活了好几代的家庭,所以除了看到美丽的地方,我还学到了很多关于这个岛的文化——从如何庆祝圣诞节到 1973 年火山对居民的影响。我的健康问题会限制我像我希望的那样活动。Bjork 计划了一次考虑到我的局限性的旅行,但仍然让我有机会尽可能多地游览这个岛。我强烈推荐她的旅行。