点评:Ich habe das Museum selber nicht besucht, ich war auf der Suche nach einem Shop für Ladegeräte für Fotoapparate, weil ich ein falsches eingepackt hatte. Ich hatte vorher schon den Shop "Worten" besucht, der mir von der Touristinfo genannt worden war, dort hatten sie zwar Fotoapparate und ein paar Ladegeräte, leider nicht für meinen Fotoapparat. Als ich an dem Museum vorbei kam, hatte ich gehofft, dass ich da ggf. einen besseren Hinweis bekomme. Der freundliche Herr beim Eingang gab mir tatsächlich einen Tipp für ein Geschäft in einem Shoppingcenter. Dieses war ein ganz kleines Lädchen, von dem ich nie erwartet hatte, dass die Verkäuferin mir weiterhelfen könnte, was sie aber tat, weil sie ein Allround-Ladegerät hatte. So war mein Urlaub gerettet, da ich meine zwei Akkus wieder laden konnte.
Nochmals ein dickes Dankeschön an den freundlichen Herrn.
翻译:我自己没有参观博物馆,而是在寻找一家销售相机充电器的商店,因为我带错了。我之前去过旅游信息办公室推荐的“Worten”商店。那里有相机和一些充电器,但不幸的是没有适合我的相机的。当我经过博物馆时,我希望在那里能得到更好的指示。入口处一位友好的绅士实际上给了我一份购物中心商店的小费。这是一家非常小的商店,我从来没指望过售货员能够帮助我,但她确实帮助了我,因为她有一个万能充电器。所以我的假期得救了,因为我能够给自己的两块电池充电。
再次向这位友好的绅士表示衷心的感谢。