点评:Le musée municipal de Faro est sans doute l’un des plus grands musées de l’Algarve, malgré sa taille. Il dispose de collections assez hétéroclites, très bien exposées, dans un cadre original qu’est le couvent de Notre Dame de l’Assomption. Il s’agit d’un édifice Renaissance construit au XVIe siècle.
Le musée est ouvert toute la journée, sans coupure méridienne et l’entrée coûte deux euros. Un vestiaire pour les sacs est mis à disposition. La visite dure une bonne heure. Nous avons trouvé l’accueil agréable.
Dès le début de la visite, une superbe croix en azulejos se présente aux yeux des visiteurs. Elle date du XVIIIe siècle. La visite se poursuit dans le cloître. Quelques amphores de taille impressionnante sont présentées. On peut admirer le somptueux dôme blanc dominé par des sortes d’acrotères sous forme de flammes. Les arcs sont simples, les murs blancs bien entretenus mais les clefs de voûte n’ont pas été conservées. En revanche, les gargouilles sont encore existantes. Dans une ancienne chapelle dont le plafond du chœur a conservé de magnifiques traces de polychromie se trouvait une exposition temporaire de photographies que j’ai trouvée sans intérêt, mais c’est mon avis, pas un absolu.
La première salle est dédiée aux objets locaux, on suit leur historique en partant de la période romaine. C’est ainsi que l’on peut s’approcher de colonnes, chapiteaux, bases, stèles… Certains vestiges sont exposés en étant complétés par leur silhouette dessinée sur les murs, afin d’en apprécier leur état original. Cela permet de se projeter intelligemment. A la fin de la salle, se trouve un sarcophage contenant un reste de squelette.
Puis, on passe dans la salle contenant la star du musée : la mosaïque de l’Océan découverte en 1926. Au centre, le dieu Océan occupe une place importante de ce sol immense. Le temps a malheureusement fait son œuvre mais le principal est conservé. L’inscription latine a sa base est expliquée sur un écran. La muséographie est bien faite. Au fond, l’image d’un marais sert de scène devant laquelle une vieille barque remplie d’amphores est exposée. Il existe quelques vitrines contenant des lampes à huile et des pièces de monnaie. A l’entrée, il ne faut pas manquer de s’arrêter devant les bustes, notamment d’Hadrien et Agrippine.
Il est possible de monter dans la coursive pour y voir son plafond en bois et son édicule avec ses polychromies. Au moment de notre visite, une exposition temporaire sur le Romantisme, les portraits romantiques et ses actrices et acteurs. On y trouve notamment un buste de Napoléon et un autoportrait de Delacroix. Suit l’exposition permanente de peintures sur des murs rouges et gris. Malheureusement, l’éclairage n’est pas suffisant car trop sombre pour des peintures qui le sont déjà. Il s’agit surtout d’œuvres religieuses des école italienne et portugaise du XVIe au XIXe siècle. Mais on y trouve un exemplaire de la Tour de Babel.
Un point d’amélioration concernant cette salle : sa température. 28 degrés me semblent vraiment trop élevés.
En sortant, on tombe sur une exposition héraldique et l’on peut s’arrêter devant la pierre des armes de la ville de Faro ; certaines avec les armes de quelques rois du Portugal ; celle de l’évêque d’Algarve, José Pereira de Lacerda. J’ai trouvé ces vestiges remarquablement conservés.
Suit une exposition sur le thème du sacré et du profane, avec des objets permettant la communication ente l’humain et les dieux. J’y ai surtout remarqué une pintadera : un sceau aux motifs religieux utilisé pour marquer les gâteaux et le pain cuits dans le four communal afin de les reconnaître.
Voilà en quelques lignes, le résumé de la visite de ce musée sans prétention, présentant des objets originaux. Si les peintures méritent un meilleur éclairage, le reste des collections est plutôt bien mis en valeur. La visite, très peu onéreuse, convient surtout aux adultes, il n’y a pas vraiment d’espace ludique pour les enfants. A faire si l’on visite Faro sous un angle historique.
翻译:尽管法鲁市博物馆规模宏大,但它无疑是阿尔加维最大的博物馆之一。它拥有相当多样化的藏品,并且在圣母升天修道院的原始环境中展示得非常好。这是一座建于16世纪的文艺复兴时期建筑。
博物馆全天开放,没有午休时间,门票两欧元。设有行李寄存处。参观持续了一个小时。我们感到受到了愉快的欢迎。
从参观开始,精美的阿苏莱霍十字架就呈现在游客面前。它的历史可以追溯到 18 世纪。参观在回廊中继续进行。展出了一些尺寸令人印象深刻的双耳细颈瓶。您可以欣赏华丽的白色圆顶,其上有一种火焰形式的护墙。拱门很简单,白色的墙壁维护得很好,但拱心石没有保存下来。另一方面,石像鬼仍然存在。在一座古老的教堂里,唱诗班的天花板上保留着华丽的彩绘痕迹,里面有一个临时的照片展览,我觉得没什么意思,但这是我的观点,而不是绝对的。
第一个房间专门展示当地物品,我们从罗马时期开始追踪它们的历史。这就是我们如何接近柱子、柱头、基座、碑等。某些遗迹被暴露出来,辅以在墙上绘制的轮廓,以便欣赏它们的原始状态。这使您可以明智地进行计划。房间的尽头有一个石棺,里面装有骨骼遗骸。
然后,我们进入包含博物馆明星的房间:1926 年发现的海洋马赛克。在中央,海洋神在这片巨大的地板上占据着重要的位置。不幸的是,时间已经造成了损失,但主要的东西却被保留了下来。屏幕上解释了其底部的拉丁铭文。博物馆摄影做得很好。在背景中,沼泽的图像作为一个场景,前面展示着一艘装满双耳瓶的旧船。有几个陈列柜,里面装有油灯和硬币。在入口处,一定要停在半身像前,特别是哈德良和阿格里皮娜的半身像。
可以进入通道看到它的木制天花板和带有彩色的入口大厅。在我们参观时,有一个关于浪漫主义、浪漫肖像及其男女演员的临时展览。值得注意的是拿破仑的半身像和德拉克洛瓦的自画像。接下来是红色和灰色墙壁上的永久绘画展览。不幸的是,照明不足,因为对于已经很暗的画来说太暗了。这些主要是16至19世纪意大利和葡萄牙学派的宗教作品。但有一个巴别塔的副本。
这个房间的一个改进点是:它的温度。 28度对我来说确实太高了。
出去的路上,您会看到一个纹章展览,您可以在法鲁市的盾形石前停下来;有些带有葡萄牙国王的纹章;阿尔加维主教若泽·佩雷拉·德·拉塞尔达。我发现这些遗骸保存得非常完好。
展览以神圣与世俗为主题,展出了人类与神灵之间交流的物品。我特别注意到那里有一个pintadera:带有宗教图案的印章,用于标记在公共烤箱中烘烤的蛋糕和面包,以便识别它们。
这里用几行文字总结了参观这座朴实无华的博物馆的经历,展示了原始物品。如果这些画作值得更好的照明,那么其余的收藏品就会得到很好的突出显示。这次参观,非常便宜,主要适合成人,没有真正的儿童游乐区。如果您从历史的角度访问法鲁,可以这样做。