点评:After spending time in Rome and Florence enjoying incredible Italian food, my friend and I were craving some Arabic cuisine for a change. We found this restaurant just a 15-minute walk from where we were staying. It had decent reviews and a nice vibe, so we decided to give it a try.
When we arrived, the place was completely empty—just us. In hindsight, that should have been a red flag. We ordered the mixed grill and fettah. When the food arrived, we were honestly shocked. The mixed grill plate was mostly covered in salad—over two-thirds of the plate—leaving very little actual meat. As for the fettah, it came in a dish so small it could barely fit a single biscuit. It had overly grilled bread and just a thin layer of yogurt on top. It didn’t match any traditional version of fettah we've had before.
We politely called the waitress over to share our feedback. She simply said that's how she was taught to prepare it. We didn't make a scene—we just set the dish aside and didn’t touch it again. Of course, it still showed up on the bill.
I left feeling genuinely disappointed. I paid without arguing, not wanting to let the experience spoil the rest of our trip.
Let me know if you'd like it in a more formal, humorous, or review site–friendly tone!
翻译:在罗马和佛罗伦萨享用了令人垂涎的意大利美食后,我和朋友想换换口味,尝尝阿拉伯美食。我们发现这家餐厅离我们住的地方步行15分钟就到了。这家餐厅评价不错,氛围也不错,所以我们决定去试试。
我们到的时候,餐厅里空无一人——只有我们。事后看来,这应该是一个警示信号。我们点了什锦烤肉和羊奶酪。菜上来的时候,我们真的惊呆了。烤肉拼盘上几乎全是沙拉——占了盘子的三分之二以上——几乎没有什么肉。至于羊奶酪,它装在一个很小的盘子里,几乎装不下一块饼干。面包烤得太过了,上面只有一层薄薄的酸奶。这和我们以前吃过的任何传统羊奶酪都不一样。
我们礼貌地叫来了服务员,分享我们的反馈。她只是说,她就是这么学的。我们没有大吵大闹——只是把菜放在一边,再也没碰过。当然,它还是出现在账单上了。
我离开时真的感到很失望。我没有争吵就付了钱,不想让这次经历毁了我们接下来的旅程。
如果您希望我采用更正式、更幽默,或者更适合评论网站的语气,请告诉我!