点评:Abbiamo prenotato un tavolo per quattro persone alle 21:30, orario “obbligato” dai doppi turni imposti dal ristorante (19:30 o 21:30). Ordiniamo, iniziamo a mangiare… ma ci accorgiamo che mancano alcuni piatti. Attendiamo, chiacchieriamo, cerchiamo di ingannare il tempo, ma dopo un po’ ci sembra il caso di chiedere aggiornamenti: a che punto è la cucina? Possiamo ordinare qualcos’altro?
Il cameriere ci risponde che tutti i piatti sono già stati serviti e che la cucina è chiusa. Increduli, chiediamo spiegazioni. Poco dopo arriva – presumo – la responsabile, che ci informa di un “misunderstanding” tra sala e cucina, e conferma che ormai la cucina è chiusa, ma possiamo ordinare dei dolci. Avendo ancora fame, chiediamo se fosse possibile avere altro. Dopo qualche minuto tornano in tre – cameriera, responsabile e un altro membro dello staff – per dirci che eventualmente avrebbero potuto portarci “qualcosa di freddo, già pronto”… già detto così, la fame passa da sola. Rifiutiamo.
Andiamo a pagare: il conto è di 100,50 euro. Chiediamo (già il fatto di doverlo fare noi…) se fosse possibile avere uno sconto, vista la situazione. La risposta è no.
Credo che chi lavora nella ristorazione debba avere tatto e saper gestire il cliente. Siamo venuti tante volte, la cucina è molto buona, ma trovarsi a fare brutte figure con amici per errori evitabili e scarsa professionalità lascia davvero l’amaro in bocca.
Un vero peccato, perché era uno dei miei posti preferiti. Ma dopo questa esperienza, non credo tornerò più.
翻译:我们预订了晚上9点半的四人桌,由于餐厅实行双班制(晚上7点半或9点半),这个时间是“强制”的。我们点了菜,开始用餐……但发现有些菜少了。我们等着,聊天,试图打发时间,但过了一会儿,我们想问问厨房的情况:厨房在忙什么?我们能点些别的吗?
服务员告诉我们,所有菜都上齐了,厨房已经关门了。我们难以置信,要求解释。不久之后,经理来了——我猜是——告诉我们餐厅和厨房之间出了什么误会,确认厨房现在关门了,但我们可以点甜点。我们仍然很饿,就问能不能点点别的。几分钟后,三个人——服务员、经理和另一个工作人员——回来告诉我们,他们可以给我们拿“一些现成的冷盘”……话虽如此,饥饿感还是消失了。我们拒绝了。
我们去结账:账单是100.50欧元。我们问(尽管这笔钱得我们自己付……)考虑到当时的情况,能不能打折。答案是不行。
我相信餐饮业的人必须懂礼貌,懂得如何管理顾客。我们来过这里很多次,菜品也很好,但因为一些本可避免的错误和糟糕的专业素养,在朋友面前出丑,真的让人很不舒服。
真遗憾,因为这曾是我最喜欢的地方之一。但这次经历之后,我想我不会再来了。