点评:Quale cliente che spesso torna in questa struttura, ritrovo ogni volta gli stessi standard di qualità - maggiore rispetto alla media del settore - che lo caratterizza. Per chi è (giustamente) sensibile alla questione prezzo, non è forse l'hotel più economico della zona, a pari categoria, ma neanche il più caro. Tenendo conto della posizione (nella parte centrale di Rimini, all'altezza dei bagni 57-62, ma appartato a 150 mt dal mare), vicino al filobus Metromare che lo collega in due fermate alla stazione ferroviaria e in 20 minuti a Riccione, dotato di parcheggio a richiesta, già fornisce vantaggi rispetto ad altre strutture più lontane o meno silenziose. Ma soprattutto l'hotel: è sicura la costante cortesia e professionalità di tutto il personale (purtroppo al giorno d'oggi niente affatto scontata), l'accoglienza nel senso più ampio del termine, la pulizia, le camere (non grandissime ma confortevoli) rinnovate ed eleganti, sempre ben rifinite anche nelle soluzioni più economiche, il wifi efficiente, la rassegna stampa on line, la colazione con prodotti bio certificati...è una struttura di nicchia con una sua specificità, la cui impronta verso la questione ambientale è percepibile, senza però che venga imposta al cliente come un dogma che ne condizioni la permanenza, quindi con tutti i confort usuali ed attesi. Adatto per tutti, promuove attività collaterali (corsi, lezioni, escursioni, convenzioni) che arricchiscono la vacanza e che fanno venire voglia di prolungarla. Se siete amanti dell'albergo a pensione completa forse non sarebbe inizialmente la prima scelta, ma a mio avviso ciò che si guadagna andandoci, vivendo la sua originalità e il suo "mood" coinvolgente e rilassante, va a sopperire ampiamente la modalità del soggiorno più tradizionale (alla fin fine è semplicemente privo della ristorazione, che a Rimini non manca di certo e per tutte le tasche), offrendo nettamente più qualità e benessere.
翻译:作为常客,我始终认为这家酒店始终如一地拥有高于行业平均水平的高品质标准。对于那些(理所当然地)注重价格的人来说,它或许不是该地区同类酒店中最便宜的,但也并非最贵的。考虑到它的位置(位于里米尼市中心,靠近57-62号海滩俱乐部,但距离大海仅150米),靠近Metromare无轨电车,两站即可到达火车站,20分钟即可到达里乔内,并且可应要求提供停车位,这些优势已经远远超过了其他距离较远或不太安静的酒店。但最重要的是酒店:所有员工始终如一的礼貌和专业精神(可惜,如今这已不再是理所当然的事情);广义上的热情好客;干净整洁;翻新优雅的客房(面积不大但舒适);即使是价格实惠的客房也始终装潢精美;高效的无线网络;在线媒体评论;采用有机认证食材的早餐……这家酒店独具特色,其环保承诺显而易见,但又不会像教条一样强加于客人,影响他们的入住体验,因此提供所有常见和预期的舒适体验。酒店适合所有人,并提供各种配套活动(课程、培训、短途旅行、折扣),丰富您的假期,让您想延长假期。如果您喜欢全膳酒店,那么它可能不是您的首选,但在我看来,住在那里,体验其独创性和迷人、轻松的氛围的好处远远超过更传统的住宿选择(最终,它只是缺乏餐饮,而里米尼当然有很多,适合所有预算),提供更高的质量和幸福感。